Fagner - Volta Morena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fagner - Volta Morena




Volta Morena
Come Back, My Love
Volta pra mim, morena
Come back to me, my love
Que eu morro de saudades, de paixão
I'm dying of longing and passion
Tem de mim, tem pena
Have pity on me, have mercy
Quem ama não agüenta a solidão
Those who love cannot bear solitude
Volta pra mim, morena
Come back to me, my love
Que eu morro de saudades, df paixão
I'm dying of longing and passion
Tem de mim, tem pena
Have pity on me, have mercy
Quem ama não maltrata o coração
Those who love do not mistreat their heart
Tu fosse embora, eu fui no botadora
If you were to leave, I would go to the dock
Cheguei a me abraçar contigo na estação
I would hug you tightly at the station
Mas fosse embora no treem das 12 horas
But if you were to leave on the twelve o'clock train
Fiquei ate sumir o último vagão
I would stay until the last train car disappeared
Fiquei parado com os olhos cheios d'água
I would stand there with tears in my eyes
Ouvindo o som do trem de ferro pelochao
Listening to the sound of the iron train through the field
Parado lá, chorando a minha mágoa
Standing there, crying my pain
E cada trilho me cortava o coração
And each rail would cut my heart
Ai, ai, que dor
Oh, oh, such pain
O trem fungava num soluço gemedor
The train whistled in a moaning sob
Ai, ai, que dor
Oh, oh, such pain
E a fumaça foi levando o meu amor
And the smoke carried away my love





Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Joao Pinheiro De Andrade Lyra Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.