Текст и перевод песни Fahad Al Kubaisi - Mthally

Mthally

يا لالا يا لالا، يا لالا، يا لالاه، يا لالالي

ودي أنزل مظلي فوق بيت الحبيب اللي جفاني
ودي أنزل مظلي فوق بيت الحبيب اللي جفاني
جود بردت غلي أو تشاليت من جرحٍ طواني
ودي أنزل مظلي فوق بيت الحبيب اللي جفاني
جود بردت غلي أو تشاليت من جرحٍ طواني

يا لالا يا لالا، يا لالا، يا لالاه، يا لالالي
ودي ودي
ودي أنزل مظلي فوق بيت الحبيب اللي جفاني

خل غيره يولي من جميع البشر قاصي وداني
كان عاده يهلي ما على من فلان ولا فلان
خل، خل غيره يولي من جميع البشر قاصي وداني
كان عاده يهلي ما على من فلان ولا فلان

ودي أنزل مظلي فوق بيت الحبيب اللي جفاني

ينشدوني وش اللي أتمناه من طول الزمان
قلت والحال سلي راح والعمر لو يحسب ثواني
ينشدوني وش اللي أتمناه من طول الزمان
قلت والحال سلي راح والعمر لو يحسب ثواني

يا لالا يا لالا، يا لالا، يا لالاه، يا لالالي
ودي أنزل مظلي فوق بيت الحبيب اللي جفاني

ليت من هو حصل لواحد منزله وسط المحاني
كان هذا تغلي سامحاً له ولو طبعه أناني
ليت من هو حصل لواحد منزله وسط المحاني
كان هذا تغلي سامحاً له ولو طبعه أناني

يا لالا يا لالا، يا لالا، يا لالاه، يا لالالي
ودي أنزل مظلي فوق بيت الحبيب اللي جفاني

Mthally

О, ляля, ляля, ляля, ля-ля, ля-ля-ли.

Хочу спуститься с парашютом над домом любимой, что покинула меня.
Хочу спуститься с парашютом над домом любимой, что покинула меня.
Быть может, это остудит мой пыл или же я исцелюсь от раны, что мучает меня.
Хочу спуститься с парашютом над домом любимой, что покинула меня.
Быть может, это остудит мой пыл или же я исцелюсь от раны, что мучает меня.

О, ляля, ляля, ляля, ля-ля, ля-ля-ли.
Хочу, хочу.
Хочу спуститься с парашютом над домом любимой, что покинула меня.

Пусть забудет она обо всех людях, кроме меня.
Раньше она считала меня лучше всех.
Пусть, пусть забудет она обо всех людях, кроме меня.
Раньше она считала меня лучше всех.

Хочу спуститься с парашютом над домом любимой, что покинула меня.

Спрашивают меня, чего же я желаю больше всего на свете.
Отвечаю, а в душе моей печаль: "Она ушла, а моя жизнь - песчинки времени".
Спрашивают меня, чего же я желаю больше всего на свете.
Отвечаю, а в душе моей печаль: "Она ушла, а моя жизнь - песчинки времени".

О, ляля, ляля, ляля, ля-ля, ля-ля-ли.
Хочу спуститься с парашютом над домом любимой, что покинула меня.

О, если бы она нашла себе кого-то среди подлых людей,
Я бы простил её, даже если бы она была эгоисткой.
О, если бы она нашла себе кого-то среди подлых людей,
Я бы простил её, даже если бы она была эгоисткой.

О, ляля, ляля, ляля, ля-ля, ля-ля-ли.
Хочу спуститься с парашютом над домом любимой, что покинула меня.