Текст и перевод песни Fahd Al Kbesi - تجي نعشق (Tiji Ne'shaq)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
تجي نعشق (Tiji Ne'shaq)
Приди, будем любить (Tiji Ne'shaq)
تجي
نعشق
بعض
اكثر
واكثر
وننسى
الكون
باللي
فيه
Приди,
будем
любить
друг
друга
всё
сильнее
и
сильнее,
и
забудем
весь
мир
со
всем,
что
в
нём
есть.
احبك
يالغلا
قد
ما
أقدر
وتعشق
قلبي
وتغليه
Люблю
тебя,
дорогая,
как
только
могу,
и
пусть
моё
сердце
любит
тебя
и
лелеет.
اقدم
قلبي
وروحي
هديه
Отдаю
тебе
своё
сердце
и
душу
в
дар.
انا
كلي
بعد
عمري
حلالك
Я
весь,
после
жизни
моей,
принадлежу
тебе.
وقدرني
واللي
لك
عليه
Цени
меня,
и
что
твоё
- то
моё.
اريح
قلبك
ويرتاح
بالك
Успокою
твоё
сердце,
и
твой
разум
обретёт
покой.
تجي
نعشق
بلا
ذل
ومهانه
ولا
للهم
والاحزان
Приди,
будем
любить
без
унижения
и
оскорблений,
без
печали
и
горестей.
لا
للمفارق
لا
للخيانه
ولا
للدمع
والحرمان
Нет
расставаниям,
нет
изменам,
нет
слезам
и
лишениям.
ابي
حبك
يغير
لي
حياتي
Хочу,
чтобы
твоя
любовь
изменила
мою
жизнь.
وتخلص
لي
وتعطيني
حنانك
И
чтобы
ты
была
мне
верна
и
дарила
свою
нежность.
ابي
دايم
تحسسني
بغلاتي
Хочу,
чтобы
ты
всегда
давала
мне
чувствовать,
как
я
дорог
тебе.
وفي
قلبك
تعيشني
بامانك
И
чтобы
ты
поселила
меня
в
своём
сердце,
в
безопасности.
تجي
نحيا
حبيبي
مع
بعضنا
ونبقى
للأبد
عشاق
Приди,
будем
жить,
любимая,
вместе
и
останемся
влюблёнными
навсегда.
نعلم
كل
من
يعشق
بعدنا
أصول
الحب
والاشواق
Научим
всех,
кто
будет
любить
после
нас,
основам
любви
и
страсти.
وانا
بوعدك
ماخيب
ظنونك
И
я
обещаю
тебе,
не
обману
твоих
ожиданий.
أببقى
ياحياتي
عند
ظنك
Останусь,
жизнь
моя,
верен
твоим
мыслям.
عسى
المولى
يخليلي
عيونك
Пусть
Всевышний
сохранит
твои
глаза.
ولا
يبعدني
لو
لحظات
عنك
И
не
разлучит
меня
с
тобой
ни
на
мгновение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.