Текст и перевод песни Fahd Al Kbesi - ربي يعينه (Rabbi Ye'eneh)

ربي يعينه (Rabbi Ye'eneh)

على حسنه عسى ربي يعينه
مالوم الناس ماتوا منه غيره
خجل وجه المرايا شوف زينه
يأنب من لمح وجهه ضميره
تصدق شفت انا الدنيا بعينه
صحيح من ان قالول هالدنيا صغيره
ملامح لو خفت سحره تبينه
جماله صعب عذب فيه غيره
زعل عطر الزهر من ياسمينه
وشكى وردن سكن خده عبير

Господь поможет ему (Rabbi Ye'eneh)

За его красоту, да поможет ему Господь.
Не виню людей, они умирают от ревности к тебе.
Зеркала стыдятся своей красоты, видя твою.
Совесть мучает того, кто взглянет на твое лицо.
Веришь ли, я увидел весь мир в твоих глазах.
Правду говорят, что мир мал.
Черты лица, если ты боишься его чар, раскрой их.
Твоя красота мучительна, она причиняет боль другим.
Аромат цветов завидует твоему жасминовому аромату.
И роза жалуется, что твой аромат поселился на твоей щеке.