سلامة قلبك (Salamet Qalbk) - Fahd Al Kbesi перевод на русский

سلامة قلبك (Salamet Qalbk)

سلامة قلبك من الاه ياربي وش انا سويت
ابي احلفك بالله تسامحني اذا اخطيت
ولو تامر علي كلي لاخلي المر لك حالي
ياليت اللي تبيه تلقاه عندي وعندي بس ياليت
ترى منك الزعل غالي وقدرك في الخفوق اغلى
ياعمري ويابعد حالي ياربي كيف انا اتخلى
عزيز ومنزلك عالي ودايم شاغل بالي
واذا الدنيا بتحلالي معاك من احلى لين احلى
شريت احساسي بكلمه وعندك كل همومي تهون
وغيرك قلبي ماهمه تطمن منزلك العيون
سلامة قلبك الغالي متى يرضى ويصفا لي
واشوف ف وجهك البسمه وتسعد فيها كل الكون

سلامة قلبك (Здоровье твоего сердца)

Здоровье твоего сердца, Господи, что же я наделал?
Клянусь, прошу тебя, прости меня, если я ошибся.
И если ты прикажешь, я весь твой, отдам тебе свою жизнь.
О, если бы то, что ты желаешь, ты нашла у меня, и только у меня.
Ведь твоя обида дорога, а твоя ценность в моем сердце еще дороже.
О, моя жизнь, и мое будущее, Боже, как же мне отказаться от тебя?
Ты драгоценна, и место твое высоко, и ты всегда занимаешь мои мысли.
И если мир будет благосклонен ко мне, с тобой он станет еще прекраснее.
Я купил свои чувства одним словом, и у тебя все мои печали исчезают.
А без тебя мое сердце ни о чем не заботится, успокой мои глаза своим присутствием.
Здоровье твоего драгоценного сердца, когда же оно успокоится и станет благосклонным ко мне?
И я увижу улыбку на твоем лице, и весь мир будет счастлив вместе с тобой.