Текст и перевод песни Fahrenhaidt - Chasing the Sun

Chasing the Sun

À la poursuite du soleil

I'm better

Je vais mieux

So much better now

Beaucoup mieux maintenant

I see the light, touch the light,

Je vois la lumière, je touche la lumière,

We're together now

Nous sommes ensemble maintenant

I'm better

Je vais mieux

So much better now

Beaucoup mieux maintenant

Look to the skies, gives me life

Regarde le ciel, ça me donne la vie

We're together now

Nous sommes ensemble maintenant

We've only just begun

Nous venons juste de commencer

Hypnotized by drums

Hypnotisés par les tambours

Until forever comes

Jusqu'à ce que l'éternité arrive

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

They said this day wouldn't come

Ils disaient que ce jour n'arriverait jamais

We refused to run

Nous avons refusé de courir

We've only just begun

Nous venons juste de commencer

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

When daylight's fading

Quand la lumière du jour s'estompe

We're gonna play in the dark

On va jouer dans l'obscurité

Till it's golden again

Jusqu'à ce qu'elle redevienne dorée

And now it feels so amazing

Et maintenant, c'est tellement incroyable

Can see you coming?

Tu vois que je viens ?

And we'll never grow old again

Et nous ne vieillirons jamais

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

I'm never

Je ne suis jamais

I'm never down

Je ne suis jamais déprimé

Lying here, staring up

Allongé ici, regardant en haut

And you're looking down

Et tu regardes en bas

I'm never

Je ne suis jamais

I'm never down

Je ne suis jamais déprimé

Live forever, forever

Vivre éternellement, éternellement

With you around

Avec toi autour

We've only just begun

Nous venons juste de commencer

Hypnotized by drums

Hypnotisés par les tambours

Until forever comes

Jusqu'à ce que l'éternité arrive

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

They said this day wouldn't come

Ils disaient que ce jour n'arriverait jamais

We refused to run

Nous avons refusé de courir

We've only just begun

Nous venons juste de commencer

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

The sun, the sun, the sun

Le soleil, le soleil, le soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

When the daylight's fading

Quand la lumière du jour s'estompe

We're gonna play in the dark

On va jouer dans l'obscurité

Till it's golden again

Jusqu'à ce qu'elle redevienne dorée

And now it feels so amazing

Et maintenant, c'est tellement incroyable

Can see you coming?

Tu vois que je viens ?

And we'll never grow old again

Et nous ne vieillirons jamais

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

When the daylight's fading

Quand la lumière du jour s'estompe

We're gonna play in the dark

On va jouer dans l'obscurité

Till it's golden again

Jusqu'à ce qu'elle redevienne dorée

And now it feels so amazing

Et maintenant, c'est tellement incroyable

Can see you coming?

Tu vois que je viens ?

And We'll never grow old again

Et nous ne vieillirons jamais

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras en train de poursuivre le soleil

Оцените перевод

Авторы: Erik Macholl, Andreas John (de 2), Alice Merton

Альбом

The Book of Nature

дата релиза

06-02-2015

1 Anima
2 The River
3 Lights Will Guide Me
4 Mother Earth
5 Rain, Open My Eyes
6 Islands of White
7 In the Beginning
8 Deep in the Lands
9 Frozen Silence
10 Wildfire
11 Frozen Silence (Deep Snow Radiomix)
12 Chasing the Sun
13 There's a Storm Coming
14 Prelude - Birth
15 Interlude - Autumn Leaves
16 Interlude - Nightfall
17 Interlude - Deep Waters

Еще альбомы