Fahrenheit - Living In Peace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fahrenheit - Living In Peace




Living In Peace
Vivre en paix
要說得多動聽
Il faut dire à quel point c'est beau
才能證明 最親密的關係
pour prouver la relation la plus intime
雲繞著天空 什麼也沒講
Les nuages ​​tournent autour du ciel, sans rien dire
已是最美好的約定
C'est déjà le plus beau rendez-vous
要說得多華麗
Il faut dire à quel point c'est grandiose
才能說出最默契的默契
pour dire le plus grand des accords secrets
我在你身邊 呼吸都沉默
Je suis à tes côtés, ma respiration est silencieuse
你卻懂我每個情緒
Tu comprends chaque émotion que je ressens
這世界太熱鬧 怎麼傾聽
Le monde est si animé, comment entendre
一顆心呼喚另一顆的聲音
un cœur appeler un autre cœur
這世界再熱鬧 還好我們剛好在這裡
Le monde est si animé, heureusement que nous sommes juste ici
剛好很安靜
juste au calme
Love you love you
Je t'aime je t'aime
要說得多肯定
Il faut dire avec tant de certitude
才能肯定兩個人的心情
pour affirmer les sentiments de deux personnes
風遇上風箏 還沒有邀請
Le vent rencontre le cerf-volant, sans invitation
已經一起愉快旅行
ils partent déjà en voyage ensemble
要說得多用力
Il faut dire avec tant de force
才能留下最堅定的確定
pour laisser une affirmation la plus forte
每一個路口 你不用開口
À chaque carrefour, tu n'as pas besoin de parler
我已經重合你腳印
J'ai déjà rejoint tes empreintes
這世界太熱鬧 怎麼傾聽
Le monde est si animé, comment entendre
一顆心呼喚另一顆的聲音
un cœur appeler un autre cœur
這世界再熱鬧 還好我們剛好在這裡
Le monde est si animé, heureusement que nous sommes juste ici
剛好很安靜
juste au calme
所有感受不用形容 已經那麼懂
Tous les sentiments ne sont pas besoin d'être décrits, ils sont déjà si compris
所有的感動是安靜的心動
Toute l'émotion est un cœur silencieux
這世界再熱鬧 也沒關係
Le monde est si animé, mais ça n'a pas d'importance
每一個眼神我們就能感應
À chaque regard, nous pouvons sentir
這世界再熱鬧 我們已經在彼此心裡
Le monde est si animé, nous sommes déjà dans le cœur l'un de l'autre
所以很安靜 所以很安靜
Donc, c'est calme, donc, c'est calme





Авторы: Lu Jian Zhong, Lan Xiao Xie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.