Текст и перевод песни Fahrenheit - New Home

New Home

感受不易形容
就算会有一点唐突也要说
请搬进我心窝
如果你不幸福再离家出走

我心窝做你的新窝
也许坪数不太够
甚至会拥挤到
只装的下妳我

请快准备行李
丢掉用不到的伤心旧回忆
脑海中 相本日记 从此更新
只有彼此专属甜蜜

抱枕就丢掉
有肩膀就够 woo oh
最后用关心问候
捆绑我们的手 完工

只要 在你身边
我就 省掉思念
时间 只用来眷恋 (时间只用来眷恋)

我要 在你身边
尽情 浪费喜悦
也许 一待就永远

管他金窝银窝
怎样都比不过彼此的心窝
打包一箱温柔
今后多多指教就相互宽容

你心窝做我的新窝
暖气不需要使用
我已经温暖到
融化所有冷漠

请快准备行李
丢掉用不到的伤心旧回忆
脑海中 相本日记 从此更新
只有彼此专属甜蜜

抱枕就丢掉
有肩膀就够 woo oh
最后用关心问候
捆绑我们的手 完工

只要 在你身边
我就 省掉思念
时间 只用来眷恋 (时间只用来眷恋)

我要 在你身边
尽情 浪费喜悦
也许 一待就永远

只要 在你身边 (在你身边)
我就 省掉思念
时间 只用来眷恋 (时间只用来眷恋)

我要 在你身边 (在你身边)
尽情 浪费喜悦
也许 一待就永远 (一待就永远)

Nouveau foyer

Je ressens des sentiments impossibles à décrire
Même si cela peut paraître soudain, je dois le dire
Viens habiter dans mon cœur
Si tu n'es pas heureuse, tu pourras toujours t'enfuir à nouveau

Mon cœur sera ton nouveau foyer
Peut-être que la surface habitable ne sera pas assez grande
On pourrait même être à l'étroit
Il n'y aura que toi et moi qui pourront y vivre

Prépare vite tes bagages
Débarrasse-toi des vieux souvenirs tristes qui ne te servent plus à rien
Dans ton esprit, le journal de bord de nos rencontres sera mis à jour à partir de maintenant
Seule notre douce exclusivité

Jette ton oreiller
J'ai des épaules pour toi, woo oh
Enfin, dis-moi ce qui te préoccupe
Lie nos mains, c'est fait

Tant que je suis à tes côtés
Je n'aurai plus besoin de penser à toi
Je ne veux que t'aimer (je ne veux que t'aimer)

Je veux être à tes côtés
Gâcher nos joies
Peut-être que nous resterons pour toujours

Qu'importe si c'est un nid douillet ou un palais d'or
Rien ne vaut notre cœur à cœur
J'emballerai un coffre de tendresse
On se comprendra mieux en se tolérant mutuellement

Ton cœur sera mon nouveau foyer
Pas besoin de chauffage
Je suis déjà si chaud
Que je fais fondre toute froideur

Prépare vite tes bagages
Débarrasse-toi des vieux souvenirs tristes qui ne te servent plus à rien
Dans ton esprit, le journal de bord de nos rencontres sera mis à jour à partir de maintenant
Seule notre douce exclusivité

Jette ton oreiller
J'ai des épaules pour toi, woo oh
Enfin, dis-moi ce qui te préoccupe
Lie nos mains, c'est fait

Tant que je suis à tes côtés
Je n'aurai plus besoin de penser à toi
Je ne veux que t'aimer (je ne veux que t'aimer)

Je veux être à tes côtés
Gâcher nos joies
Peut-être que nous resterons pour toujours

Tant que je suis à tes côtés (à tes côtés)
Je n'aurai plus besoin de penser à toi
Je ne veux que t'aimer (je ne veux que t'aimer)

Je veux être à tes côtés (à tes côtés)
Gâcher nos joies
Peut-être que nous resterons pour toujours (pour toujours)