Текст и перевод песни Faija - Pubiruusu

Pubiruusu

Se on Faija, Mika Träkkinen

Faija iskee pubii sisää,
Eiköhä teillä ollu ikävä jo isää?
Puumii hottei, mustikkashottei
"Pelataanko slottei?" No, mikä jottei
Et saa Faijaa, jos ei oo ikää
Faija suosii keski-ikää
Sun ääni sopivan tunkkanen
Voisitsä olla mun tän yön kukkanen?

Meno hiton kuuma,
Faija sydän puuma
Älä rupee buuaa,
Tää on keski-iän huumaa

Mä en haluu orkideaa
Valkovuokosta mä allergian vain saan
Ei tulppaanit mua kiinnosta
Mut oon onnellinen jos pubiruusun saan
Mut oon onnellinen jos pubiruusun saan

Jos pubiruusun saan

(Jos pubiruusun saan)
(Pubi-Pubi)
Jos pubiruusun saan

Faija on karaokeisäntä
Komee ulkoo, herttanen sisältä
Kyl mä tiään miten rakastella
En oo floristi mut voisin sua kastella

(Faija, Faija, rakkaus tai kuolema)
Sun vuoro on ehkä jo huomenna,
Jos ei korjaa kuolema

Meno hiton kuuma,
Faija sydän puuma
Älä rupee buuaa,
Tää on keski-iän huumaa

Mä en haluu orkideaa
Valkovuokosta mä allergian vain saan
Ei tulppaanit mua kiinnosta
Mut oon onnellinen jos pubiruusun saan
Mut oon onnellinen jos pubiruusun saan

Jos pubiruusun saan

(Jos pubiruusun saan)

Mä en haluu orkideaa
Valkovuokosta mä allergian vain saan
Ei tulppaanit mua kiinnosta
Mut oon onnellinen jos pubiruusun saan

Pub Rose

It's Faija, Mika Träkkinen

Faija hits the pub,
Didn't you miss your dad?
Plum hottie, blueberry hottie
"Do you want to play slots?" Why not
You can't have Faija if you're not old enough
Faija prefers middle age
Your voice is suitably hoarse
Could you be my flower for the night?

The heat is really rising
Faija's heart is a forest
Don't cry about it
This is middle-age mania

I don't want orchids
Wood anemones give me allergies
Tulips don't interest me
But I'm happy if I can have a pub rose
But I'm happy if I can have a pub rose

If I can have a pub rose

(If I can have a pub rose)
(Pubi-Pubi)
If I can have a pub rose

Faija is the karaoke host
Handsome on the outside, kind on the inside
I know how to make love
I'm not a florist, but I could water you

(Faija, Faija, love or death)
Your turn may come tomorrow,
If death doesn't take you

The heat is really rising
Faija's heart is a forest
Don't cry about it
This is middle-age mania

I don't want orchids
Wood anemones give me allergies
Tulips don't interest me
But I'm happy if I can have a pub rose
But I'm happy if I can have a pub rose

If I can have a pub rose

(If I can have a pub rose)

I don't want orchids
Wood anemones give me allergies
Tulips don't interest me
But I'm happy if I can have a pub rose