Текст и перевод песни Faiq Ağayev - Baqıshlaram Senı

Baqıshlaram Senı

Sən hara getsən,
Qəlbim dözən qədər dözərəm mən.
Sən gözlə desən,
Səni ömrüm boyu gözlərəm mən.
Sən hara getsən,
Qəlbim dözən qədər dözərəm mən.
Sən gözlə desən,
Səni ömrüm boyu gözlərəm mən.
Sən olmasan sənli xatirələr hər zaman qalır,
Sən olmasan sevgimiz alışan gecələr qalır.
Bu dünya sevdirir, ayrılıq salır (2)
Nə söyləsəm saxlamaz göz yaşlarım səni,
Bu həsrətdən ayırmaz baxışlarım səni,
Haçan dönsən onu bil, bağışlaram səni...

My Eyes On You

Wherever you go,
My heart will endure as long as it can.
If you ask me to wait,
I will wait for you, for a lifetime.
Wherever you go,
My heart will endure as long as it can.
If you ask me to wait,
I will wait for you, for a lifetime.
If you are not here, the memories of you will always remain,
If you are not here, the nights when our love burned will remain.
This world makes us fall in love, then tears us apart. (2)
No matter what I say, my tears won't keep you,
My gaze won't separate you from this longing,
Know this, whenever you return, I will forgive you...