Текст и перевод песни Faiq Ağayev - Dönmə Geri

Dönmə Geri

Aldandımsa sənə, məni avam bilmə
İnandımsa, bil ki, inanmaram yenə
Acizliyimə kənardan baxıb, gülmə
Get! Dönmə geri
Necə sevmişəm, elə də unudaram
Xəyanətin içimdəki könül yaram
Qorxuram, səni yenə də bağışlaram
Odur ki, get
Dönmə geri, dönmə geri
Ümidli anlarımın qənimi
Saflığına inandırma məni
Get!
Dönmə geri, dönmə geri
Apar özünlə qəmi, kədəri
Unut məni, unut o günləri
Sevgi dolu bir dünyamı alt-üst etdin
Ümid verib, sonra geri alıb itdin
Olmağın olmamağından daha çətin
Get! Dönmə geri
Necə sevmişəm, elə də unudaram
Xəyanətin içimdəki könül yaram
Qorxuram, səni yenə də bağışlaram!
Odur ki, get
Dönmə geri, dönmə geri
Ümidli anlarımın qənimi
Saflığına inandırma məni
Get!
Dönmə geri, dönmə geri
Apar özünlə qəmi, kədəri
Unut məni, unut o günləri
Get
Get!
Dönmə geri, dönmə geri
Ümidli anlarımın qənimi
Saflığına inandırma məni
Get!
Dönmə geri, dönmə geri
Apar özünlə qəmi, kədəri
Unut məni, unut o günləri
Get
Dönmə geri, dönmə geri
Get...

No Looking Back

If I've been fooled by you, don't think I'm naive
If I've believed you, know that I won't believe you again
Don't laugh at my helplessness from the sidelines
Go! Don't come back
I'll forget you just as I loved you
Your betrayal is the wound in my heart
I'm afraid I'll forgive you again
That's why go
Don't come back, don't come back
Looter of my hopeful moments
Don't make me believe in your innocence
Go!
Don't come back, don't come back
Take your sorrow and grief with you
Forget me, forget those days
You've turned my loving world upside down
You gave me hope, then took it back and destroyed it
It's harder to live with you than without you
Go! Don't come back
I'll forget you just as I loved you
Your betrayal is the wound in my heart
I'm afraid I'll forgive you again!
That's why go
Don't come back, don't come back
Looter of my hopeful moments
Don't make me believe in your innocence
Go!
Don't come back, don't come back
Take your sorrow and grief with you
Forget me, forget those days
Go
Go!
Don't come back, don't come back
Looter of my hopeful moments
Don't make me believe in your innocence
Go!
Don't come back, don't come back
Take your sorrow and grief with you
Forget me, forget those days
Go
Don't come back, don't come back
Go...