Текст и перевод песни Faiq Ağayev - Gel Ey Seher

Gel Ey Seher

O gözler kimi hər tərəf qara
Bu yollar səni aparır hara?
Yenə bu səhər günəş nur yerə əylər
Bir tezə nağıl başlar dünya
Oyan ey, günəş, oyan
Al-əlvan boya yoxsa, bu dəniz uçar
Bir zülmət gecə dəniz qaçar.
Gəl, ey səhər... gəl, ey səhər
Əs dəli külək bu günü apar
O ötən ömrü yenidən qaytar
Yenə bu səhər günəş nur yerə əylər
Bir tezə nağıl başlar dünya
Oyan ey, günəş, oyan
Al-əlvan boya yoxsa, bu dəniz uçar
Bir zülmət gecə dəniz qaçar.
Gəl, ey səhər... gəl, ey səhər
Gəl, ey səhər... gəl, ey səhər
Gəl, ey səhər... gəl, ey səhər...
Gəl, ey səhər...

Приди, о утро

Эти глаза, как и всё вокруг, темны,
Куда ведут тебя эти дороги?
И снова этим утром солнце освещает землю,
Словно новая сказка начинается в мире.
Проснись, о солнце, проснись,
Раскрась всё яркими красками, иначе это море улетит,
В темную ночь море убежит.
Приди, о утро... приди, о утро
Дуй, безумный ветер, унеси этот день,
Верни ту прошедшую жизнь.
И снова этим утром солнце освещает землю,
Словно новая сказка начинается в мире.
Проснись, о солнце, проснись,
Раскрась всё яркими красками, иначе это море улетит,
В темную ночь море убежит.
Приди, о утро... приди, о утро
Приди, о утро... приди, о утро
Приди, о утро... приди, о утро...
Приди, о утро...