Текст и перевод песни Faiq Ağayev - Geri Dön

Geri Dön

Göyə ucalır ahım
Təkcə sənsən pənahım
De, nə idi günahım?
Qaldım təklikdə...
Dünyada gözüm yoxdur
Gecəm-gündüzüm yoxdur
Artıq dözüm yoxdur
Çatmır nəfəsim
Bu sənsizlikdə!
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Bilərdim ki, yenə də
Mən səninləyəm
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Deyərdim ki, geri dön
Həsrətindəyəm...
Geri dön
Baharım qışa dönür
Ömür çırağım sönür
Sənsizəm, görünür
Tək qalacağam...
Ürək çırpınır yaman
Səni arzulayıram
Görəsən nə zaman
Nə zaman səni unudacağam?
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Bilərdim ki, yenə də
Mən səninləyəm
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Deyərdim ki, geri dön
Həsrətindəyəm...
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Bilərdim ki, yenə də
Mən səninləyəm
Ömrümə dönə bilsən
Dərdimi bölə bilsən
Deyərdim ki, geri dön
Həsrətindəyəm.
Geri dön...

Вернись

К небу взлетает мой вздох,
Только ты — моё убежище.
Скажи, в чём была моя вина?
Остался я в одиночестве...
Нет у меня радости в мире,
Нет ни дня, ни ночи,
Больше нет терпения,
Задыхаюсь я
В этой разлуке с тобой!
Если бы ты могла вернуться в мою жизнь,
Разделить мою боль со мной,
Я бы знал, что снова
Я с тобой.
Если бы ты могла вернуться в мою жизнь,
Разделить мою боль со мной,
Я бы сказал: "Вернись,"
Тоскую по тебе...
Вернись,
Моя весна превращается в зиму,
Светильник жизни моей гаснет,
Без тебя, видимо,
Я останусь один...
Сердце бьётся так сильно,
Я желаю тебя,
Интересно, когда же,
Когда же я тебя забуду?
Если бы ты могла вернуться в мою жизнь,
Разделить мою боль со мной,
Я бы знал, что снова
Я с тобой.
Если бы ты могла вернуться в мою жизнь,
Разделить мою боль со мной,
Я бы сказал: "Вернись,"
Тоскую по тебе...
Если бы ты могла вернуться в мою жизнь,
Разделить мою боль со мной,
Я бы знал, что снова
Я с тобой.
Если бы ты могла вернуться в мою жизнь,
Разделить мою боль со мной,
Я бы сказал: "Вернись,"
Тоскую по тебе.
Вернись...