Текст и перевод песни Faiq Ağayev - Ləman

Ləman

Sözündən, özündən
Doymaq olmur heç
Gözləri deyir ki
Gəl canından keç!
Sözündən, özündən
Doymaq olmur heç
Gözləri deyir ki
Gəl canından keç!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Güləndə, bu dünya
Özü də gülür
Bu qızı bir görən
Dərdindən ölür
Güləndə, bu dünya
Özü də gülür
Bu qızı bir görən
Dərdindən ölür
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Ay susar, gecə düşəndə
Gün batar üzü güləndə
Göz qamaşar onu görəndə!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Şirindir bal kimi
Başa bəladır
Qəmzəsi öldürüb
Nazlı baladır
Şirindir bal kimi
Başa bəladır
Qəmzəsi öldürüb
Nazlı baladır
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Qız deyil, ceyrandır
Odlara salandır
Canları alandır
Aman-aman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman, Ləman!
Qız deyil, ceyrandır Ləman
Odlara salandır Ləman!
Canları alandır Ləman
Aman-aman!
Canları alandır Ləman
Aman, Ləman!

Лейман

От твоих слов, от тебя самой
Невозможно насытиться никак
Глаза твои говорят:
"Иди, жизнью своей пожертвуй!"
От твоих слов, от тебя самой
Невозможно насытиться никак
Глаза твои говорят:
"Иди, жизнью своей пожертвуй!"
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже, Лейман!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже!
Луна замолкнет, когда ночь настанет,
Солнце зайдет, когда ты улыбнешься,
Глаза ослепнут, тебя увидев!
Луна замолкнет, когда ночь настанет,
Солнце зайдет, когда ты улыбнешься,
Глаза ослепнут, тебя увидев!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже, Лейман!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже!
Когда ты улыбаешься, этот мир
Сам собой смеется
Кто увидит тебя хоть раз
От любви умирает
Когда ты улыбаешься, этот мир
Сам собой смеется
Кто увидит тебя хоть раз
От любви умирает
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже, Лейман!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже!
Луна замолкнет, когда ночь настанет,
Солнце зайдет, когда ты улыбнешься,
Глаза ослепнут, тебя увидев!
Луна замолкнет, когда ночь настанет,
Солнце зайдет, когда ты улыбнешься,
Глаза ослепнут, тебя увидев!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже, Лейман!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже!
Сладкая, как мед
Настоящая беда
Взглядом своим убивает
Избалованное дитя
Сладкая, как мед
Настоящая беда
Взглядом своим убивает
Избалованное дитя
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже, Лейман!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже!
Не девушка, а газель
В огонь бросает
Души забирает
О, Боже!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже, Лейман!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже, Лейман!
Не девушка, а газель - Лейман
В огонь бросает - Лейман!
Души забирает - Лейман
О, Боже!
Души забирает - Лейман
О, Лейман!