Burning Heart - Live in Tokyo 2010 - Fair Warningперевод на французский

Burning Heart - Live in Tokyo 2010

Coeur ardent - Live à Tokyo 2010

The wind of the west -

Le vent de l'ouest -

It whispers and calls

Il murmure et appelle

A dirge to the still of night

Un chant funèbre pour la nuit silencieuse

I'm lying awake -

Je suis allongé bien éveillé -

And sorrow is on my mind

Et le chagrin est dans mon esprit

Cause baby i know -

Parce que chérie, je sais -

We must make a move

Nous devons faire quelque chose

This worldｴs running out of time

Ce monde est à court de temps

Thereｴs a force that keeps pushing me on

Il y a une force qui continue à me pousser

I can feel it inside

Je peux le sentir en moi

This burning heart -

Ce cœur ardent -

Sets my soul on fire

Met mon âme en feu

And the power of hope

Et le pouvoir de l'espoir

Is rising up through my veins

Monte dans mes veines

This burning heart -

Ce cœur ardent -

Drives my souls desire

Guide le désir de mon âme

Time and time again

Encore et encore

A world in a daze -

Un monde abasourdi -

In fear and confused

Dans la peur et la confusion

Is rising before my eyes

Se dresse devant mes yeux

We run from the truth -

Nous fuyons la vérité -

Too blind for the signs of time

Trop aveugles pour les signes du temps

There's a vision of justice and peace

Il y a une vision de justice et de paix

Living on in our souls

Vivante dans nos âmes

There must be a way better than this

Il doit y avoir une meilleure façon que cela

And i'm longing to go

Et j'ai hâte d'y aller

This burning heart -

Ce cœur ardent -

Sets my soul on fire

Met mon âme en feu

And the power of hope

Et le pouvoir de l'espoir

Is rising up through my veins

Monte dans mes veines

This burning heart -

Ce cœur ardent -

Drives my souls desire

Guide le désir de mon âme

Time and time again

Encore et encore

This burning heart

Ce cœur ardent

This burning heart -

Ce cœur ardent -

Sets my soul on fire

Met mon âme en feu

And the power of hope

Et le pouvoir de l'espoir

Is rising up through my veins

Monte dans mes veines

This burning heart -

Ce cœur ardent -

Drives my souls desire

Guide le désir de mon âme

Time and time again

Encore et encore

This burning heart...

Ce cœur ardent...

Оцените перевод

Авторы: Ule Ritgen

Альбом

Talking Ain't Enough

дата релиза

19-11-2010

1 Fighting for Your Love - Live in Tokyo 2010
2 When Love Fails - Live in Tokyo 2010
3 Burning Heart - Live in Tokyo 2010
4 Still I Believe - Live in Tokyo 2010
5 I Fight - Live in Tokyo 2010
6 Hey Girl - Live in Tokyo 2010
7 I'll Be There - Live in Tokyo 2010
8 Longing for Love - Live in Tokyo 2010
9 Generation Jedi - Live in Tokyo 2010
10 Don't Keep Me Waiting - Live in Tokyo 2010
11 Long Gone - Live in Tokyo 2010
12 Save Me - Live in Tokyo 2010
13 Angels of Heaven - Live in Tokyo 2010
14 Don't Give Up - Live in Tokyo 2010
15 Out on the Run - Live in Tokyo 2010
16 Here Comes the Heartache - Live in Tokyo 2010
17 Angels of Heaven (Live, Loudpark 2009)
18 I Fight (Live, Loudpark 2009)
19 Save Me (Live, Loudpark 2009)
20 Don't Give Up (Live, Loudpark 2009)
21 Long Gone (Live, Loudpark 2009)
22 Burning Heart (Live, Loudpark 2009)
23 Out on the Run (Live, Loudpark 2009)
24 When Love Fails (Live, Loudpark 2009)
25 Longing for Love (Live, Loudpark 2009)
26 Generation Jedi (Live, Loudpark 2009)
27 Intro - Live in Tokyo 2010
28 Intro (Live, Loudpark 2009)
29 Get a Little Closer - Live in Tokyo 2010
30 Get a Little Closer (Live, Loudpark 2009)
31 Heartache (Live, Loudpark 2009)
32 Sakura / Kashmir - Live in Tokyo 2010
33 The Last Goodbye (Keyboardfuture) (Live in Tokyo 2010)
34 Falling Reprise - Live in Tokyo 2010
35 Walking on Smiles - Live in Tokyo 2010

Еще альбомы