Dream - Fair Warning перевод на русский

Dream

It only seems like yesterday -
You broke the spell and turned away
The darkness of the night.
Your smile just like the morning sun -
It healed the pain I felt so long
Dried all the tears I cried.

One look into your eyes -
It's like rising with the wind
One moment changed my life -
It's love I'm breathing in

I dream -
And nothing breaks the silence that I feel
The love I used to wish for - now it's real
You turn it on and break the spell -
I know it's true, I know it's true -
I dream...

A castaway out in the storm -
In search for love and far from home
That's all I used to be.
But then you came into my life -
To open up my blinded eyes
Your love it set me free.

When silent is the night -
I'm driving with the wind
No matter what I try -
It's love I'm breathing in

I dream -
And nothing breaks the silence that I feel
The love I used to wish for - now it's real
You turn it on and break the spell -
I know it's true, I know it's true -
I dream - I dream...

Мечта

Кажется, будто это было вчера -
Ты разрушила чары и отвернулась
От тьмы ночной.
Твоя улыбка, словно утреннее солнце -
Исцелила боль, что я так долго чувствовал,
Высушила все слезы, что я пролил.

Один взгляд в твои глаза -
И я словно парю на ветру,
Одно мгновение изменило мою жизнь -
Я вдыхаю любовь.

Мне снится сон -
И ничто не нарушает тишину, которую я ощущаю,
Любовь, о которой я мечтал - теперь реальна.
Ты зажигаешь ее и разрушаешь чары -
Я знаю, это правда, я знаю, это правда -
Мне снится сон...

Брошенный во власти шторма -
В поисках любви, вдали от дома,
Вот кем я был раньше.
Но потом ты вошла в мою жизнь -
Чтобы открыть мои ослепшие глаза,
Твоя любовь освободила меня.

Когда ночь тиха -
Я мчусь на крыльях ветра,
Что бы я ни делал -
Я вдыхаю любовь.

Мне снится сон -
И ничто не нарушает тишину, которую я ощущаю,
Любовь, о которой я мечтал - теперь реальна.
Ты зажигаешь ее и разрушаешь чары -
Я знаю, это правда, я знаю, это правда -
Мне снится сон - мне снится сон...