Eyes of Love - Fair Warning перевод на русский

Eyes of Love

Tired of waiting - of waisting time
You wipe the sorrow out of your eyes
The spell is gone -
That led your life astray

The distant mountains -
You see them shine
Driving rainbows into the sky
And now you feel -
You′ve cast your chains away

Just don't look back -
To what went wrong
It′s just the past - and now it's gone
Gone, babe -

Look inside these eyes of love
See your dreams and don't give up
Tonight I′m yours -
Tomorrow I′m on my way

I ride the rainbows - touch the sky
Know all the secrets you must find
And deep inside -
You know I'll guide your way

Just don′t look back -
To what went wrong
It's just the past - and now it′s gone
It's gone, man -

Look inside these eyes of love
See your dreams and don′t give up
Tonight I'm yours -
Tomorrow I'm on my way

Look inside these eyes of love
See your dreams and don′t give up
Trust your heart -
Don′t waste this life away

Reach out to the open sky
Spread your wings and learn to fly
Tonight I'm yours -
Tomorrow you′re on your way...

Глаза любви

Устал ждать - тратить время впустую
Ты стираешь печаль из своих глаз
Чары рассеялись -
Те, что сбили тебя с пути

Далекие горы -
Ты видишь, как они сияют
Рисуя радуги в небе
И теперь ты чувствуешь -
Что сбросила свои оковы

Только не оглядывайся назад -
На то, что пошло не так
Это всего лишь прошлое - и теперь оно ушло
Ушло, милая -

Загляни в эти глаза любви
Узри свои мечты и не сдавайся
Сегодня ночью ты моя -
Завтра я уйду

Я катаюсь на радугах - касаюсь неба
Знаю все секреты, которые ты должна найти
И глубоко внутри -
Ты знаешь, я укажу тебе путь

Только не оглядывайся назад -
На то, что пошло не так
Это всего лишь прошлое - и теперь оно ушло
Оно ушло, детка -

Загляни в эти глаза любви
Узри свои мечты и не сдавайся
Сегодня ночью ты моя -
Завтра я уйду

Загляни в эти глаза любви
Узри свои мечты и не сдавайся
Доверься своему сердцу -
Не трать эту жизнь впустую

Протяни руку к открытому небу
Расправь крылья и научись летать
Сегодня ночью ты моя -
Завтра ты отправишься в свой путь...