Follow My Heart (Live 1997) - Fair Warningперевод на французский

Follow My Heart (Live 1997)

Morning light is breaking

Le soleil matinal se lève

Distant sky's alight

Le ciel lointain est en feu

Melting down the shadows of the night

Fondant les ombres de la nuit

I find myself still dreaming '

Je me retrouve encore à rêver

As I open up my eyes

En ouvrant les yeux

To the beauty of new day come alive

À la beauté d'une nouvelle journée qui prend vie

For the times they are a-changing '

Car les temps changent

I can feel in the air

Je le sens dans l'air

And wherever they will drive me '

Et où qu'ils me mènent

I don't care '

Je m'en fiche

I follow my heart '

Je suis mon cœur

Down the road I'm riding

Sur la route que j'arpente

Led on by the sun to a new days shine '

Guidé par le soleil vers la brillance d'un nouveau jour

So don't call me back '

Alors ne me rappelle pas

To those lost horizons

À ces horizons perdus

I follow my heart '

Je suis mon cœur

I follow my heart this time

Je suis mon cœur cette fois

I'm singing to the sunshine '

Je chante au soleil

Laughing at the rain

Je ris sous la pluie

Guided by the whisper of the wind

Guidé par le murmure du vent

And down the road of night-time '

Et sur la route de la nuit

When evening's come again

Quand le soir sera de retour

I'll be waiting for a new day to begin

J'attendrai qu'un nouveau jour commence

And the worries 'bout the future '

Et les soucis pour l'avenir

They are fading in the past

S'estompent dans le passé

For the love that I am feeling '

Car l'amour que je ressens

It will last '

Durera

I follow my heart '

Je suis mon cœur

Down the road I'm riding

Sur la route que j'arpente

Led on by the sun and the fire inside

Guidé par le soleil et le feu qui brûle en moi

So don't call me back '

Alors ne me rappelle pas

To those lost horizons

À ces horizons perdus

I follow my heart '

Je suis mon cœur

I follow my heart tonight yeah, come on...

Je suis mon cœur ce soir oui, allez...

I follow my heart '

Je suis mon cœur

Down the road I'm riding

Sur la route que j'arpente

Whatever may come or be ' shall be

Quoi qu'il arrive ou soit, sera

So don't call me back '

Alors ne me rappelle pas

To those lost horizons

À ces horizons perdus

I follow my heart '

Je suis mon cœur

And one day I'm breaking free...

Et un jour je serai libre...

Оцените перевод

Альбом

Live And More

дата релиза

23-02-2000

1 Angels Of Heaven (Live 1997)
2 Come On
3 Stars And The Moon (Live 1997)
4 Burning Heart (Live 1997)
5 Follow My Heart (Live 1997)
6 Desert Song (Live 1997)
7 Don't Give Up (Live 1997)
8 Man On The Moon (Live 1997)
9 I'll Be There (Live 1997)
10 Give In To Love
11 All On Your Own (Different Version)
12 Out of the Night - Live
13 Meant to Be - Live
14 Like a Rock - Live
15 Get A Little Closer (Live 1997)
16 Save Me - Live
17 Come On - Live
18 We Used to Be Friends - Live
19 Rivers Of Love (Different Version)

Еще альбомы