Forever (Single Version) - Fair Warning перевод на русский

Forever (Single Version)

Another sleepless night
Paradise drifts out of sight
You find yourself on a street to nowhere

And you found talk is cheap
And promises not made to keep
You can't go on and pretend you don't care

By now you realize
Change's a faithful guide
And it will take yoi thru flood tide
(Come let your sun rise)

Forever we will change
Forever we will learn
As long as time turns
As long as love burns
Forever

Don't mind to rearrange
For you never can return
To these shores to save
From all stormy waves
Forever

And hate won't take control
Do closely listen to your soul
No rest no sleep till the answer is near

You chase the rainbows end
A virtue you may will defend
'Cause each day will take you to a new frontier

By now you realize
Change's a faithful guide
And it will take yoi thru flood tide
(Come let your sun rise)

Forever we will change
Forever we will learn
As long as time turns
As long as love burns
Forever

Don't mind to rearrange
For you never can return
To these shores to save
From all stormy waves
Forever

Навсегда (Single Version)

Ещё одна бессонная ночь, милая
Рай ускользает из виду
Ты оказываешься на улице, ведущей в никуда

И ты понимаешь, слова ничего не стоят
И обещания не предназначены для исполнения
Ты не можешь продолжать делать вид, что тебе всё равно

Теперь ты понимаешь
Перемены – верный проводник
И они проведут тебя сквозь бурный прилив
(Позволь своему солнцу взойти)

Навсегда мы будем меняться
Навсегда мы будем учиться
Пока время идёт
Пока любовь горит
Навсегда

Не беспокойся о перестановках
Ведь ты никогда не сможешь вернуться
К этим берегам, чтобы спастись
От всех штормовых волн
Навсегда

И ненависть не возьмёт верх
Внимательно прислушайся к своей душе
Ни отдыха, ни сна, пока ответ не будет близко

Ты гонишься за концом радуги
Добродетель, которую ты, возможно, будешь защищать
Потому что каждый день будет приводить тебя к новым рубежам

Теперь ты понимаешь
Перемены – верный проводник
И они проведут тебя сквозь бурный прилив
(Позволь своему солнцу взойти)

Навсегда мы будем меняться
Навсегда мы будем учиться
Пока время идёт
Пока любовь горит
Навсегда

Не беспокойся о перестановках
Ведь ты никогда не сможешь вернуться
К этим берегам, чтобы спастись
От всех штормовых волн
Навсегда