Forever - Fair Warning перевод на русский

Forever

Hey baby
My name is Foxxx
Yeah
I see you standin over there in the corner lookin all smooth
Short lil′ cutie
Hey, check this out
How 'bout we break the scene, you know?
Do it my way
Comin?
Cool

You′re listenin, while my baritone's flowin
Smilin at Freddie Foxxx, girl, because you're knowin
We break the scene, it′s a night of sheer ecstacy
Nobody′s around, just you and me
The music is smooth and we don't have tension
Then we cuddle up when I whisper and mention
Baby, I think it′s time that we did it
The smile that you have on your face shows you're with it
Then when we approach the bedroom you stand there
Sexy as ever, then let down your hair
You can′t wait, the pressure builds up to shocks
You're about to be loved by the man Freddie Foxxx
Unpredictable atittudes can fill the air
But when you′re in the mix with the Foxxx you don't care
Love goes on, might last forever
Dissatisfaction on your part, never
I take you deep, baby, you can't stand it
Pain is pleasure with the black love bandit
When it′s over, hug you, kiss you and hold you
Things stay smooth just like I told you
Forever

(Forever and ever, yeah)
Forever

Now baby listen, now I′m your man and you're free
I send you love letters and you love what you read
I sing and serenade you with all my heart
Got a bond between us, baby, never tear us apart
Send you flowers everyday, got you diamonds and gold
We live together always till we grow old
Have dinner in bed, you don′t have to cook
Got my butlers waitin on you, hand and foot
I bought you minks and furs, a white cat that purrs
And two matching poodles named His and Hers
We travel the world, goin near and far
And I gave you the keys to your brand new car
Girl, you don't wanna drive, I buy you a plane
And on the side in black letters print your whole name
Give you love and sensitivity, disrespect never
Forever

(Forever and ever, yeah)
Forever

Now my mental is active, so I′m always thinkin
Of ways to make it better, so my love ain't shrinkin
But you′re used to it, you want more every day
You're startin to ask me in a arrogant way
I never asked you for nothin, always give
But you're head′s gettin real large like you live
Bein real hateful and very ungreatful
Tryin to disrespect the man that made your whole plate full
How you′re livin, baby, I wanna ask you
Answer the question before I unmask you
Was it phoney? You knew I had dough, so we did it
But now it's all done, Foxxx just ain′t with it
It's over, I get the house, you get Rover
I keep the Rolls and might buy you a Nova
You devoted your love and your heart to my soul
And said that I was the man you always wanted to hold
Now you love me, you want me back, you want a change
All of a sudden, girl, you wanna rearrange
Is it because your bank′s goin down the drain?
Or you lost your diamond rings and fat gold chains
Stop cryin, I have no sympathy what'soever
I don′t want you forever

(Forever and ever, yeah)
Forever

Hey baby
When we started off everything was real smooth
But I treat you too good, that's what it was
Couldn't even go down the block unless you had the cops on my jock
Youknomsayin?
Hey look
I′m out

Навсегда

Эй, детка,
меня зовут Фокс,
ага.
Вижу, ты стоишь там, в углу, вся такая из себя.
Маленькая милашка.
Эй, послушай,
как насчет того, чтобы смыться отсюда, а?
По-моему.
Идешь?
Отлично.

Ты слушаешь, как льется мой баритон,
улыбаешься Фредди Фоксу, детка, потому что знаешь,
что мы уходим отсюда, нас ждет ночь чистого экстаза,
никого вокруг, только ты и я.
Музыка плавная, и у нас нет напряжения,
а потом мы прижмемся друг к другу, когда я шепну тебе
"Детка, думаю, нам пора".
Улыбка на твоем лице говорит, что ты согласна.
Потом, когда мы подойдем к спальне, ты встанешь там,
сексуальная как никогда, и распустишь волосы.
Ты не можешь дождаться, напряжение нарастает до предела,
тебя сейчас будет любить Фредди Фокс.
Непредсказуемые чувства могут наполнить воздух,
но когда ты с Фоксом, тебе все равно.
Любовь продолжается, может быть, навсегда.
Неудовлетворенности с твоей стороны - никогда.
Я возьму тебя глубоко, детка, ты не сможешь этого вынести.
Боль - это удовольствие с черным бандитом любви.
Когда все закончится, я обниму тебя, поцелую и прижму к себе.
Все будет гладко, как я и говорил.
Навсегда.

(Навсегда и вечно, да)
Навсегда.

Теперь, детка, слушай, теперь я твой мужчина, и ты свободна.
Я посылаю тебе любовные письма, и тебе нравится то, что ты читаешь.
Я пою и играю тебе серенады от всего сердца.
Между нами связь, детка, нас никогда не разлучить.
Я дарю тебе цветы каждый день, у тебя есть бриллианты и золото.
Мы живем вместе всегда, пока не состаримся.
Ужинаем в постели, тебе не нужно готовить.
Мои дворецкие ждут тебя по первому зову.
Я купил тебе норку и меха, белого кота, который мурлычет,
и двух одинаковых пуделей по кличке "Он" и "Она".
Мы путешествуем по миру, ездим туда и сюда,
и я дал тебе ключи от твоей новой машины.
Детка, ты не хочешь водить, я куплю тебе самолет,
а на борту черными буквами напишу твое имя.
Я дарю тебе любовь и нежность, неуважения никогда.
Навсегда.

(Навсегда и вечно, да)
Навсегда.

Теперь мой разум активен, я всегда думаю
о том, как сделать все лучше, чтобы моя любовь не угасала.
Но ты привыкла к этому, ты хочешь большего каждый день.
Ты начинаешь спрашивать меня высокомерно.
Я никогда ничего у тебя не просил, всегда давал,
но твоя голова становится слишком большой, как будто ты живешь...
Ты стала очень злобной и неблагодарной.
Пытаешься не уважать человека, который наполнил твою тарелку.
Как ты живешь, детка, я хочу спросить тебя.
Ответь на вопрос, прежде чем я разоблачу тебя.
Это было фальшивкой? Ты знала, что у меня есть бабки, поэтому мы были вместе.
Но теперь все кончено, Фокс больше не в деле.
Все кончено, я забираю дом, ты забираешь Ровера.
Я оставляю себе Роллс-Ройс и, может быть, куплю тебе Нову.
Ты посвятила свою любовь и свое сердце моей душе
и сказала, что я тот мужчина, которого ты всегда хотела обнимать.
Теперь ты любишь меня, ты хочешь меня вернуть, ты хочешь перемен.
Внезапно, детка, ты хочешь все перестроить.
Это потому, что твой банковский счет пустеет?
Или ты потеряла свои бриллиантовые кольца и толстые золотые цепи?
Перестань плакать, у меня нет никакого сочувствия.
Я не хочу тебя навсегда.

(Навсегда и вечно, да)
Навсегда.

Эй, детка,
когда мы начинали, все было гладко.
Но я слишком хорошо к тебе относился, вот в чем дело.
Даже не мог выйти из дома, чтобы копы не висели у меня на хвосте.
Понимаешь?
Эй, слушай,
я ухожу.