Still I Believe - Fair Warning перевод на русский

Still I Believe

Many Times I Fought
With a Burning Desire
These Old Feelings Ran High
And the Heart was on Fire

Many Dreams I Dreamt
And Sad Tears were Falling
Many Rivers I Crossed
Still the Call Keeps Me Calling

Sometimes I Got Lost
In Emotions - Hard to Fight
Everytime I was Found
I was Taken Straight Back to Light

Still I Believe - Someday
Still I Believe - Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe

Promises Broken
And the Bad Taste of Bitterness
Make the Strongest Heart Break
Put a Soul to The Wilderness

And in Nights I Feel Restless
All Alone on My Own
There's a Light That Keeps Shining
There is a Way Home

Sometimes I Got Lost
In Emotions - Hard to Fight
Everytime I was Found
I was Taken Straight Back to Light

Still I Believe - Someday
Still I Believe - Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe - Still I Believe

SOLO

Some Times Come Hard
And There're Times That Don't Come at All
There are Times I Give Up
But Still I Can Hear the Call

Still I Believe - Someday
Still I Believe - Somehow We Will Find a Way
A Way Out of All Misery and Faith is the Key
Still I Believe

Я всё ещё верю

Много раз я боролся,
С жгучим желанием,
Эти старые чувства вспыхивали,
И сердце горело огнём.

Много снов я видел,
И горькие слёзы катились,
Много рек я переплыл,
Но зов всё ещё манит меня.

Иногда я терялся
В эмоциях - трудно бороться,
Каждый раз, когда меня находили,
Меня возвращали прямо к свету.

Я всё ещё верю - когда-нибудь,
Я всё ещё верю - как-нибудь мы найдём путь,
Путь из всех страданий, и вера - это ключ,
Я всё ещё верю.

Нарушенные обещания
И горький вкус обиды
Разбивают самое сильное сердце,
Отправляют душу в пустыню.

И ночами я не нахожу покоя,
Совсем один,
Есть свет, который продолжает светить,
Есть путь домой.

Иногда я терялся
В эмоциях - трудно бороться,
Каждый раз, когда меня находили,
Меня возвращали прямо к свету.

Я всё ещё верю - когда-нибудь,
Я всё ещё верю - как-нибудь мы найдём путь,
Путь из всех страданий, и вера - это ключ,
Я всё ещё верю - я всё ещё верю.

СОЛО

Бывают тяжёлые времена,
И бывают времена, которые не наступают вовсе,
Бывают времена, когда я сдаюсь,
Но я всё ещё слышу зов.

Я всё ещё верю - когда-нибудь,
Я всё ещё верю - как-нибудь мы найдём путь,
Путь из всех страданий, и вера - это ключ,
Я всё ещё верю.