Fair Warning - Without You (Different Version) - перевод текста песни на французский

Without You (Different Version) - Fair Warningперевод на французский




Without You (Different Version)
Sans toi (Version différente)
The wind blows cold through the heart of the silence
Le vent souffle froid au cœur du silence
I dream of you - you're still on my mind
Je rêve de toi - tu es toujours dans mon esprit
'Cause since you're gone
Parce que depuis que tu es partie
I'm lost in the darkness
Je suis perdu dans les ténèbres
Roaming the circles of time
Errent dans les cercles du temps
Here i am -
Me voilà -
On the way to the truth of my heart
Sur le chemin de la vérité de mon cœur
Just a man -
Juste un homme -
Holding on to a dream torn apart
S'accrochant à un rêve déchiré
Way down in this heart
Au fond de ce cœur
I lost my head in the heat of the moment
J'ai perdu la tête dans la chaleur du moment
Caught in a rage - denying the truth
Pris dans une rage - niant la vérité
I lost my head -
J'ai perdu la tête -
Now i'm learning the hard way
Maintenant j'apprends à la dure
I just can't move on - without you
Je ne peux pas passer à autre chose - sans toi
Carved in my heart -
Gravé dans mon cœur -
The days of the summer
Les jours de l'été
Your shining eyes - the wind in your hair
Tes yeux brillants - le vent dans tes cheveux
But now the rain is blinding my window
Mais maintenant la pluie aveugle ma fenêtre
It's just a fate i can't bear
C'est juste un destin que je ne peux pas supporter
Here i am -
Me voilà -
On the way to the truth of my heart
Sur le chemin de la vérité de mon cœur
Just a man -
Juste un homme -
Holding on to a dream torn apart
S'accrochant à un rêve déchiré
Deep down in this heart
Au fond de ce cœur
I lost my head in the heat of the moment
J'ai perdu la tête dans la chaleur du moment
Caught in a rage - denying the truth
Pris dans une rage - niant la vérité
I lost my head -
J'ai perdu la tête -
Now i'm learning the hard way
Maintenant j'apprends à la dure
I just can't move on - without you
Je ne peux pas passer à autre chose - sans toi
I lost my head in the heat of the moment
J'ai perdu la tête dans la chaleur du moment
Caught in a rage - denying the truth
Pris dans une rage - niant la vérité
I lost my head - now i'm longing for shelter
J'ai perdu la tête - maintenant je cherche un abri
And nothing to save me - making it through
Et rien pour me sauver - pour passer à travers
Without you - without you - without you
Sans toi - sans toi - sans toi
There's nothing to save me -
Il n'y a rien pour me sauver -
Making it through
Pour passer à travers
Without you
Sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.