Marie-Louise - Faire перевод на немецкий

Marie-Louise

Oh Marie-Louise
C'est l'été
Tu vas encore faire beaucoup de jaloux
Mais Marie-Louise
Moi je t'attendrai
Car vois-tu Marie-Louise, je n'suis pas fou, je n'suis pas fou, oh non

Oh non

Sur la plage les garçons se font bien des illusions
Mais toi, tu les fais marcher sans façon
Tu finiras par comprendre que l'amour est chose tendre
Un jour à ce jeu, tu t'laisseras prendre

Oui Marie-Louise
Tes copains
Ne te feront pas toujours les yeux doux
Mais Marie-Louise
Moi je t'aime bien
Toi aussi, tu m'aimes et tu l'avoues, oui, tu l'avoues oh oui

C'est la fin de nos vacances mais pour nous l'amour commence
Il ne faut pas laisser passer ta chance
Le soleil brille à l'horizon et tu vois l'or de ma chanson
Sur le chemin qui mène à la raison

Ma-ma, Ma-ma-ma-ma, Marie-Louise
Oui je sais
Que tes copains nous prennent pour des fous
Mais Marie-Louise
Nous on va s'aimer
Pour la vie, toi et moi, Marie Louise, oh Marie Louise

Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Marie Louise
Marie Louise
Oh oui

Marie-Louise

Oh Marie-Louise
Es ist Sommer
Du wirst wieder viele eifersüchtig machen
Aber Marie-Louise
Ich werde auf dich warten
Denn siehst du, Marie-Louise, ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt, oh nein

Oh nein

Am Strand machen sich die Jungs große Illusionen
Aber du, du lässt sie einfach zappeln
Du wirst irgendwann verstehen, dass Liebe etwas Zärtliches ist
Eines Tages wirst du dich bei diesem Spiel erwischen lassen

Ja, Marie-Louise
Deine Freunde
Werden dir nicht immer schöne Augen machen
Aber Marie-Louise
Ich liebe dich
Du liebst mich auch und gibst es zu, ja, du gibst es zu, oh ja

Es ist das Ende unseres Urlaubs, aber für uns beginnt die Liebe
Du darfst deine Chance nicht verpassen
Die Sonne scheint am Horizont und du siehst das Gold meines Liedes
Auf dem Weg, der zur Vernunft führt

Ma-ma, Ma-ma-ma-ma, Marie-Louise
Ja, ich weiß
Dass deine Freunde uns für verrückt halten
Aber Marie-Louise
Wir werden uns lieben
Fürs Leben, du und ich, Marie Louise, oh Marie Louise

Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Oh Marie Louise
Marie Louise
Marie Louise
Oh ja