Текст и перевод песни Fairground Saints - California
Crossin'
the
border,
waves
on
the
water
Пересекаю
границу,
волны
на
воде.
San
Diego
side
Сторона
Сан-Диего
Bells
on
the
mission,
ringin'
out
love
Колокола
на
миссии
звонят
о
любви.
Headin'
north
on
the
405
Направляюсь
на
север
по
405-му
шоссе.
Straight
up
to
L.A
Прямиком
в
Лос-Анджелес.
I'll
stay
long
enough
to
say
I
tried
Я
останусь
здесь
достаточно
долго,
чтобы
сказать,
что
пытался.
'Til
I
see
the
sun
rise
over
the
Hollywood
sign
Пока
я
не
увижу,
как
солнце
встает
над
вывеской
Голливуда.
What's
so
great
about
California?
Что
такого
замечательного
в
Калифорнии?
The
weather's
fine
and
the
sky
is
always
blue
Погода
прекрасная,
и
небо
всегда
голубое.
What's
so
great
about
California?
Что
такого
замечательного
в
Калифорнии?
If
California
don't
have
you
Если
у
Калифорнии
нет
тебя
...
If
California
don't
have
you
Если
у
Калифорнии
нет
тебя
...
Straight
through
the
valley,
west
on
Topanga
Прямо
через
долину,
на
запад
от
Топанги.
To
the
stars
out
in
Malibu
К
звездам
в
Малибу.
Wish
you
were
here,
puttin'
line
in
your
beer
Жаль,
что
ты
не
здесь,
не
кладешь
очередь
в
свое
пиво.
I
hear
that's
what
the
people
do
Я
слышал,
люди
так
и
делают.
Did
you
know
there's
a
highway
at
the
edge
of
the
world
Знаешь
ли
ты,
что
на
краю
света
есть
шоссе,
With
the
ocean
on
the
other
side?
а
на
другой
стороне-океан?
Houses
on
the
hill,
happy
people
inside
Дома
на
холме,
счастливые
люди
внутри.
What's
so
great
about
California?
Что
такого
замечательного
в
Калифорнии?
The
weather's
fine
and
the
sky
is
always
blue
Погода
прекрасная,
и
небо
всегда
голубое.
What's
so
great
about
California?
Что
такого
замечательного
в
Калифорнии?
If
California
don't
have
you
Если
у
Калифорнии
нет
тебя
...
If
California
don't
have
you
Если
у
Калифорнии
нет
тебя
...
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
So
the
story
ends,
the
credits
roll
Итак,
история
заканчивается,
идут
титры.
The
silver
screen
fades
to
black
Серебристый
экран
тускнеет.
But
this
is
real
life,
baby,
you
ain't
here
Но
это
настоящая
жизнь,
детка,
тебя
здесь
нет.
So
I
guess
I'm
headed
back
Так
что,
думаю,
я
возвращаюсь.
What's
so
great
about
California?
Что
такого
замечательного
в
Калифорнии?
The
weather's
fine
and
the
sky
is
always
blue
Погода
прекрасная,
и
небо
всегда
голубое.
What's
so
great
about
California?
Что
такого
замечательного
в
Калифорнии?
If
California
don't
have
you
Если
у
Калифорнии
нет
тебя
...
Ooh,
baby,
if
California
don't
have
you
О,
детка,
если
у
Калифорнии
тебя
нет
...
If
California
don't
have
you
Если
у
Калифорнии
нет
тебя
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.