Текст и перевод песни Fairouz - Behebak Ma Ba'Ref

Behebak Ma Ba'Ref

بحبك ما بعرف هن قالولي
من يومها صار القمر أكبر عتلالنا
و صارت الزغلولي تاكل عأيدي اللوز و السكر
بحبك ما بعرف حب لا تشدني بأيدي
عنهر بدنية هنا جديدة و إنغب
لأ دخلك هيأتني رح طير مرجحتني بقلبك
تركني بعد بكير بكير تركني حبك يا حلو بحبك

Je t'aime, je ne sais pas comment

Je t'aime, je ne sais pas comment ils me l'ont dit
Depuis ce jour, la lune est devenue plus grande que notre toit
Et la grive mange des amandes et du sucre de ma main
Je t'aime, je ne connais pas d'amour qui me tire par la main
Je suis toute nouvelle, je meurs d'envie de
S'il te plaît, prépare-moi, je m'envolerai, tu me berceras dans ton cœur
Laisse-moi plus tard, plus tard, laisse-moi, ton amour, mon amour, je t'aime