Текст и перевод песни Fairouz - Bizaker Bil Kharif (Les Feuilles Mortes)

Bizaker Bil Kharif (Les Feuilles Mortes)

بتزكرك كل ما تجي لا تغيم
وجك بيزكر بالخريف
ترجعلي كل ما الدني بدا تعتم
متل الهوى المبلش عالخفيف
القصة مش طقس يا حبيبي
هاي قصة ماضي كان عنيف
بس هلق ما بتزكر شكل وجك
بس بزكر قديش كان قريب
بعدو قريب
بعدك ظريف
بعدو بيعنيلك
متل الخريف
خبرني انت
بعدك بتحب
ما بعرف ليش عم بحكي ولا كيف

Dead Leaves (Bizaker Bil Kharif)

You remind me every time the clouds gather
Your face reminds me of autumn
You return to me every time the world starts to darken
Like a gentle breeze beginning to blow
The story is not about the weather, my love
This is a story of a past that was violent
But now I don't remember the shape of your face
I only remember how close it was
It's still close
You're still charming
It still means to you
Like autumn
Tell me, you
Do you still love?
I don't know why I'm talking or how