Fairouz - Chat Iskandaria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fairouz - Chat Iskandaria




شط اسكندرية يا شط الهوا
Шатт Александрия, Шатт аль-Хава.
رحنا اسكندرية رمانا الهوي
Рана Александрия Рамана Аль-Хави
يا دنيا هنية وليالي رضية
О Дунья Хания и раза ночи
احملها بعنيا شط اسكندرية
Я имею в виду, держать его в Александрии.
البحر ورياحه والفلك الغريب
Море, его ветра и экзотическая Астрономия.
يحملها جراحه ويرحل ف المغيب
Он несет его и уходит на закате.
يتمهل شوية ويتودع شوية
Притормози и попрощайся.
وتعانق الماية شط اسكندرية
И объятия Майя шат Александрия
ليالي مشيتك يا شط الغرام
Ночи твоей прогулки, влюбляйся.
وان انا نسيتك ينساني المنام
И если я забуду тебя, мой сон забудется.
والشاهد عليا غنواها مارية
И свидетель Алия спела ее Мэрайя
والنسمة البحرية وشط اسكندرية
Морской бриз и Александрийский Шатт





Авторы: rahbani brothers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.