Текст и перевод песни Fairouz - El Massih Kaam

El Massih Kaam

المسيح قام من بين الأموات و وطئ الموت بالموت و وهب الحياة للذين في القبور
اخرستوس انستى اكنيكرون ثاناطو ثاناطون باتيساس كى تيس انتيس نى ماسى زوئين خاريسا مينوس
المسيح قام من بين الأموات و وطئ الموت بالموت و وهب الحياة للذين في القبور
هذا هو اليوم الذي صنعه الرب فلنفرح و لنتهلل به
المسيح قام من بين الأموات و وطئ الموت بالموت و وهب الحياة للذين في القبور
اخرستوس انستى اكنيكرون ثاناطو ثاناطون باتيساس كى تيس انتيس نى ماسى زوئين خاريسا مينوس

El Massih Kaam

Le Christ est ressuscité d'entre les morts, il a foulé aux pieds la mort par la mort, et il a donné la vie à ceux qui sont dans les tombes
Christos anesti ek nekron thanaton thanaton patisass ki tis antis ni masi zoein charisa minos
Le Christ est ressuscité d'entre les morts, il a foulé aux pieds la mort par la mort, et il a donné la vie à ceux qui sont dans les tombes
C'est le jour que le Seigneur a fait, réjouissons-nous et soyons dans la joie
Le Christ est ressuscité d'entre les morts, il a foulé aux pieds la mort par la mort, et il a donné la vie à ceux qui sont dans les tombes
Christos anesti ek nekron thanaton thanaton patisass ki tis antis ni masi zoein charisa minos