Fairouz - Habbaitak Be El Saif - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fairouz - Habbaitak Be El Saif




بإيام البرد وإيام الشتي
В холодные и зимние дни.
والرصيف بحيرة
А Пирс-это озеро.
والشارع غريق
И улица затоплена.
تجي هاك البنت
А вот и девушка.
من بيتها العتيق
Из ее старого дома.
ويقل لها انطريني
И он говорит: "Посмотри на меня".
وتنطر ع الطريق
И посмотри вниз по дороге.
ويروح وينساها
И он уходит и забывает ее.
وتدبل بالشتي
И отвлечься.
حبيتك بالصيف
Я любила тебя летом.
حبيتك بالشتي
Я любила тебя, паралич.
نطرتك بالصيف
Я смотрел на тебя летом.
نطرتك بالشتي
Я посмотрел на тебя.
وعيونك الصيف
И твои глаза-лето.
وعيوني الشتي
И мои ослепляющие глаза.
ملقانا يا حبيبي ...
Встретимся, детка ...
خلف الصيف وخلف الشتي
Позади лета и позади зимы.
مرقت الغريبة
Странная подливка.
عطيتني رسالة
Ты дала мне сообщение.
كتبها حبيبي
Это было написано моей любовью.
بالدمع الحزين
С печальными слезами.
فتحت الرسالة
Сообщение открыто.
حروفها ضايعين
Ее письма пропали.
ومرقت إيام وغربتنا سنين
Прошли дни и прошли годы.
وحروف الرسالة محيها الشتي
И письма письма были стерты.
حبيتك بالصيف
Я любила тебя летом.
حبيتك بالشتي . آه
Я любила тебя животом.
نطرتك بالصيف
Я смотрел на тебя летом.
نطرتك بالشتي
Я посмотрел на тебя.
وعيونك الصيف
И твои глаза-лето.
وعيوني الشتي
И мои ослепляющие глаза.
ملقانا يا حبيبي ...
Встретимся, детка ...
خلف الصيف وخلف الشتي
Позади лета и позади зимы.
خلف الصيف
Позади лета.
وخلف الشتي
И позади зимы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.