Текст и перевод песни Fairouz - Khedni Ya Habibi
ببيروس
اللي
إجا
من
الليل
С
Берубом,
который
пришел
из
ночи.
حامل
غموض
الهرم
ولون
النيل
Таинственный
носитель
пирамиды
и
цвета
Нила.
وصل
ع
غفلة
متل
الفرح
Он
пришел
неожиданно.
و
عطانا
الأمل
Он
дал
нам
надежду.
خدني
يا
حبيبي
ع
بيت
مالو
بواب
Забери
меня,
любовь
моя,
в
дом
мало,
дворника.
خدني
يا
حبيبي
ع
قمر
الغيّاب
Забери
меня,
любовь
моя,
на
Луну
отсутствия.
انساني
بالغفا
بإيام
الصفا
Забудь
обо
мне
в
классе.
تترجع
الليالي
ويرجعوا
الأحباب
Ночи
возвращаются,
влюбленные
возвращаются.
يا
حبيبي
يا
حبيبي
يا
حبيبي
Детка,
детка,
детка.
خدني
ولا
تاخدني
الفرح
ع
الطريق
Возьми
меня
и
не
доставляй
мне
радости
в
дороге.
حبك
بيحصدني
وما
عندك
رفيق
Твоя
любовь
пожинает
меня,
и
у
тебя
нет
спутника.
خدني
ولا
تاخدني
الفرح
ع
الطريق
Возьми
меня
и
не
доставляй
мне
радости
в
дороге.
حبك
بيحصدني
وما
عندك
رفيق
Твоя
любовь
пожинает
меня,
и
у
тебя
нет
спутника.
يا
أمير
السيف
وين
أخدت
الصيف
Принц
меча,
где
ты
провел
лето?
بشوفك
وما
بشوفك
وضايع
بالضباب
Увидимся,
увидимся
и
потеряемся
в
тумане.
خدني
يا
حبيبي
Возьми
Меня,
Детка.
خدني
يا
حبيبي
Возьми
Меня,
Детка.
انساني
بالغفا
بإيام
الصفا
Забудь
обо
мне
в
классе.
يا
حبيبي
يا
حبيبي
يا
حبيبي
Детка,
детка,
детка.
في
أميرة
زغيرة
انخطبت
بكير
В
маленькой
принцессе
я
обручился.
رميوا
عليها
الغيرة
وما
بتعرف
تطير
Они
бросали
в
нее
ревность,
и
она
не
знала,
как
летать.
في
أميرة
زغيرة
انخطبت
بكير
В
маленькой
принцессе
я
обручился.
رميوا
عليها
الغيرة
وما
بتعرف
تطير
Они
бросали
в
нее
ревность,
и
она
не
знала,
как
летать.
سكنوها
قصور
خلف
سبع
بحور
Они
жили
во
дворцах
за
семью
морями.
وزغيرة
الأميرة
وكبيرة
البواب
И
маленькая
принцесса,
и
большой
дворник.
خدني
يا
حبيبي
ع
بيت
مالو
بواب
Забери
меня,
любовь
моя,
в
дом
мало,
дворника.
خدني
يا
حبيبي
ع
قمر
الغيّاب
Забери
меня,
любовь
моя,
на
Луну
отсутствия.
انساني
بالغفا
بإيام
الصفا
Забудь
обо
мне
в
классе.
تترجع
الليالي
ويرجعوا
الأحباب
Ночи
возвращаются,
влюбленные
возвращаются.
يا
حبيبي
يا
حبيبي
يا
حبيبي
Детка,
детка,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.