Текст и перевод песни Fairouz - Laylet Eid
Laylet
3aeed
laylet
3eede
ellayle
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Zene
w
nas
sawt
ejras
3am
betreb
be3eed
Musique
et
gens,
le
son
des
cloches,
on
chante
pour
la
fête
Laylet
3aeed
laylet
3aeed
ellaylet
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Sawt
oulab
teab
ijdad
w
bouktra
el7oubb
ejded
Le
son
des
enfants,
le
chant
des
ancêtres,
et
un
parfum
d'amour
nouveau
Laylet
3aeed
laylet
3eede
ellayle
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Zene
w
nas
sawt
ejras
3am
betreb
be3eed
Musique
et
gens,
le
son
des
cloches,
on
chante
pour
la
fête
Laylet
3aeed
laylet
3aeed
ellaylet
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Sawt
oulab
teab
ijdad
w
bouktra
el7oubb
ejded
Le
son
des
enfants,
le
chant
des
ancêtres,
et
un
parfum
d'amour
nouveau
3am
etlaou
elas7ab
lihidiy
khalf
elbab
On
voit
apparaître
les
nuages
gris
derrière
la
porte
Fi
sajra
beddar
w
idouro
oulad
izghar
Dans
l'arbre
du
jardin,
les
enfants
tournent
W
essajra
saret
3aeed
w
el3aeed
isouara
baeyd
Et
l'arbre
est
devenu
Aïd,
et
l'Aïd
est
devenu
blanc
W
elayd
ta3ala
3assajra
ghinnyi
w
3anaeed
Et
la
joie
est
venue
avec
l'arbre,
chantant
et
faisant
des
caprices
Laylet
3aeed
laylet
3eede
ellayle
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Zene
w
nas
sawt
ejras
3am
betreb
be3eed
Musique
et
gens,
le
son
des
cloches,
on
chante
pour
la
fête
Laylet
3aeed
laylet
3aeed
ellaylet
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Sawt
oulab
teab
ijdad
w
bouktra
el7oubb
ejded
Le
son
des
enfants,
le
chant
des
ancêtres,
et
un
parfum
d'amour
nouveau
Ya
mghara
killa
byout
telma3
mitl
elyaout
Oh
mon
amour,
toutes
les
maisons
brillent
comme
les
étoiles
Keef
jebty
3addar
telj
shraeet
w
amar
Comment
as-tu
pu
obtenir
ce
tapis
de
neige
blanc
et
brillant?
Men
elli
jay
ba3eed
w
3am
beresg
maou3eed
C'est
celui
qui
vient
de
loin,
et
qui
arrive
avec
un
rendez-vous
Ide2
bouab
ennas
w
imshy
e
elkhayr
3alayna
izeed
Ouvre
la
porte
du
bonheur,
et
que
le
bonheur
se
multiplie
sur
nous
Laylet
3aeed
laylet
3eede
ellayle
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Zene
w
nas
sawt
ejras
3am
betreb
be3eed
Musique
et
gens,
le
son
des
cloches,
on
chante
pour
la
fête
Laylet
3aeed
laylet
3aeed
ellaylet
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Sawt
oulab
teab
ijdad
w
bouktra
el7oubb
ejded
Le
son
des
enfants,
le
chant
des
ancêtres,
et
un
parfum
d'amour
nouveau
Laylet
3aeed
laylet
3eede
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd
Laylet
3aeed
laylet
3eede
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd
Laylet
3aeed
laylet
3eede
ellayle
laylet
3aeed
Nuit
de
l'Aïd,
nuit
de
l'Aïd,
cette
nuit
est
la
nuit
de
l'Aïd
Оцените перевод
1
Jingle Bells (Laylet Eid)
2 Eid El Deni
3 Tzakkar Ya Habibi
4 Laylet Eid
5 Talj Talj
6 Amanou Morio
7 Shoubho El Hawkolo
8 Adeste Fideles
9 Il Est Ne Le Divin Enfant
10 Kenna Nzayen Shajra
11 Moulouk Al Majous
12 Rouh Zouron Bi Bayton
13 Silent Night (Aayad El Layl)
14 We Wish You A Merry Christmas
2 Eid El Deni
3 Tzakkar Ya Habibi
4 Laylet Eid
5 Talj Talj
6 Amanou Morio
7 Shoubho El Hawkolo
8 Adeste Fideles
9 Il Est Ne Le Divin Enfant
10 Kenna Nzayen Shajra
11 Moulouk Al Majous
12 Rouh Zouron Bi Bayton
13 Silent Night (Aayad El Layl)
14 We Wish You A Merry Christmas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.