Текст и перевод песни Fairouz - Rajeen Ya Hawa

Rajeen Ya Hawa

راجعين يا هوى راجعين
يا زهرة المساكين
راجعين يا هوى
على دار الهوى
على نار الهوى
راجعين
منودع زمان منروح لزمان
ينسانا على ارض النسيان
منقول رايحين منكون راجعين
على دار الحب ومش عارفين
راجعين يا هوى
على دار الهوى
على نار الهوى
راجعين
مغرور يا هوى يا هوى مغرور
يا حبيبي يا ورده على سور
نحنا العاشقين على طول عاشقين
وانتو بليا لينا عايشين
نحنا العاشقين عاشقين عاشقين
وانتو بليالينا عايشين
راجعين يا هوى
على دار الهوى
على نار الهوى
راجعين

Возвращаемся, о, возлюбленный, возвращаемся

Возвращаемся, о, мой возлюбленный, возвращаемся.
О, цветок бедняков.
Возвращаемся, о, мой возлюбленный,
В обитель любви.
На пламень любви,
Возвращаемся.
Мы покидаем прошлое, уходим в будущее,
Оно забывает нас в стране забвения.
Мы уйдем, чтобы вернуться,
В обитель любви, хоть и не знаем,
Возвращаемся, о, мой возлюбленный,
В обитель любви.
На пламень любви,
Возвращаемся.
Ты горд, мой возлюбленный, о, горд,
О, моя любовь, цветок на стене.
Мы, влюбленные, вечно влюблены,
А вы живете без нас.
Мы, влюбленные, влюблены, влюблены,
А вы живете в наших ночах.
Возвращаемся, о, мой возлюбленный,
В обитель любви.
На пламень любви,
Возвращаемся.