Текст и перевод песни Fairuz - Rouh Zouron Bi Bayton

Rouh Zouron Bi Bayton

روح زورهن ببيتهن
بيتن فقير ما عندن شي
روح زورهن ببيتهن
قلن خلق يسوع
روح زورهن ببيتهن
بيتن فقير ما عندن شي
روح زورهن

لون سواد تيابهن
دهب لهن شي نهار
علق قمر ع بوابهن
في برد خدلن نار

روح
روح زورهن ببيتهن
قلن خلق يسوع

روح زورهن ببيتهن
بيتن فقير ما عندن شي
روح زورهن ببيتهن

عتقت سنين عيادهن
ما يوم لبسوا جديد
وبعدن صغار ولادهن
يا عيد زورن يا عيد

روح
روح زورهن ببيتهن
قلن خلق يسوع
روح زورهن ببيتهن
بيتن فقير ما عندن شي
روح زورهن ببيتهن
قلن خلق يسوع

الليلة خلق يسوع

Rouh Zouron Bi Bayton

L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Une maison pauvre, ils n'ont rien
L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Dis-moi, créature de Jésus
L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Une maison pauvre, ils n'ont rien
L'âme de leur pauvreté

La couleur noire de leurs vêtements
S'est transformée en or un jour
La lune s'est accrochée à leur porte
Dans le froid, ils ont trouvé du feu

L'âme
L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Dis-moi, créature de Jésus

L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Une maison pauvre, ils n'ont rien
L'âme de leur pauvreté dans leur maison

Des années ont passé, leur vie s'est usée
Jamais ils n'ont porté de nouveaux vêtements
Et leurs petits enfants
Oh, fête de leur visite, oh fête

L'âme
L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Dis-moi, créature de Jésus
L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Une maison pauvre, ils n'ont rien
L'âme de leur pauvreté dans leur maison
Dis-moi, créature de Jésus

Ce soir, créature de Jésus