Текст и перевод песни Fairouz - Shaam Ya Za El Saif

شامُ يا ذا السَّـيفُ
شامُ يا ذا السَّـيفُ
شامُ يا ذا السَّـيفُ لم يَغِبِ
يا كَـلامَ المجدِ في الكُتُبِ
قبلَكِ التّاريـخُ في ظُلمـةٍ
بعدَكِ استولى على الشُّهُبِ
شامُ يا ذا السَّـيفُ لم يَغِبِ
شامُ يا ذا السَّـيفُ لم يَغِبِ
يا كَـلامَ المجدِ في الكُتُبِ
قبلَكِ التّاريـخُ في ظُلمـةٍ
بعدَكِ استولى على الشُّهُبِ
شامُ يا ذا السَّـيفُ لم يَغِبِ
لي ربيـعٌ فيـكِ خبَّأتُـهُ
مِـلءَ دُنيا قلبـيَ التّعِـبِ
لي ربيـعٌ فيـكِ خبَّأتُـهُ
مِـلءَ دُنيا قلبـيَ التّعِـبِ
يومَ عَينَاها بِسـاطُ السَّما
والرِّمَاحُ السودُ في الهُدُبِ
تلتوي خَصـراً فأومي إلى
نغمـةِ النّـايِ ألا انتَحِبي
تلتوي خَصـراً فأومي إلى
نغمـةِ النّـايِ ألا انتَحِبي
أنا في ظِـلِّكَ يا هُدبَـها
أحسُـبُ الأنجُـمَ في لُعَبي
تلتوي خَصـراً فأومي إلى
نغمـةِ النّـايِ ألا انتَحِبي
أنا في ظِـلِّكَ يا هُدبَـها
أحسُـبُ الأنجُـمَ في لُعَبي
طابتِ الذكرى فَمَنْ رَاجِعٌ
طابتِ الذكرى فَمَنْ رَاجِعٌ
طابتِ الذكرى فَمَنْ رَاجِعٌ
بي كما العودُ إلى الطربِ؟
شـامُ أهلوكِ إذا همْ على . نُـوَبٍ ، ٍقلبي على نُـوبِ
طابتِ الذكرى فَمَنْ رَاجِعٌ
بي كما العودُ إلى الطربِ؟
شـامُ أهلوكِ إذا همْ على . نُـوَبٍ ، ٍقلبي على نُـوبِ
أنا أحـبابيَ شِـعري لهمْ مثلما سَـيفي وسَـيفُ أبي
أنا صَـوتي مِنكَ يا بَرَدَى
أنا صَـوتي مِنكَ يا بَرَدَى
أنا صَـوتي مِنكَ يا بَرَدَى
أنا صَـوتي مِنكَ يا بَرَدَى مثلما نَبعُـك مِـن سُـحُبي
ثلـجُ حَرْمُـونَ غَذَانا مَعا
ثلـجُ حَرْمُـونَ غَذَانا مَعا
ثلـجُ حَرْمُـونَ غَذَانا مَعا شامِخاً كالعِـزِّ في القُـبَبِ
ثلـجُ حَرْمُـونَ غَذَانا مَعا شامِخاً كالعِـزِّ في القُـبَبِ
ثلـجُ حَرْمُـونَ غَذَانا مَعا شامِخاً كالعِـزِّ في القُـبَبِ
وَحَّـدَ الدُنيا غَـداً جَبَـلٌ لاعِـبٌ بالرّيـحِ والحِقَـبِ
شامُ يا ذا السَّـيفُ لم يَغِبِ

Шам, ты сукин сын!
Шам, ты сукин сын!
Шам, ты, сукин сын, не промахнулся.
Слава в книгах.
История целовала тебя в темноте.
После тебя он забрал метеориты.
Шам, ты, сукин сын, не промахнулся.
Шам, ты, сукин сын, не промахнулся.
Слава в книгах.
История целовала тебя в темноте.
После тебя он забрал метеориты.
Шам, ты, сукин сын, не промахнулся.
В тебе есть источник, который я спрятала.
Мое сердце полно боли.
В тебе есть источник, который я спрятала.
Мое сердце полно боли.
В тот день, когда она положила глаз на ковер с ядом.
И черные копья в горбах.
Ты крутишь талию, ты киваешь мне.
Слово "N". не плачь.
Ты крутишь талию, ты киваешь мне.
Слово "N". не плачь.
Я в твоей тени, хиппи.
Я считаю звезды в своей игре.
Ты крутишь талию, ты киваешь мне.
Слово "N". не плачь.
Я в твоей тени, хиппи.
Я считаю звезды в своей игре.
Хорошая память. кто возвращается?
Хорошая память. кто возвращается?
Хорошая память. кто возвращается?
B как вернуться к рэпу?
Обмани своих родителей, нет, мое сердце на смене .
Хорошая память. кто возвращается?
B как вернуться к рэпу?
Обмани своих родителей, нет, мое сердце на смене .
Я люблю их. мои волосы как мой меч и меч моего отца.
Я-твой голос, Брэди.
Я-твой голос, Брэди.
Я-твой голос, Брэди.
Я такой же громкий, как ты, Брэди, как и мы, когда вытащили тебя.
Запретный лед накормил нас вместе.
Запретный лед накормил нас вместе.
Лед Хармон скормил нас вместе так же высоко, как гордость в куполе.
Лед Хармон скормил нас вместе так же высоко, как гордость в куполе.
Лед Хармон скормил нас вместе так же высоко, как гордость в куполе.
Один в мире завтрашний день-гора, играющая с ветром и падением.
Шам, ты, сукин сын, не промахнулся.