Fairouz - Tahet El Aarishi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fairouz - Tahet El Aarishi




تحت العريشة سوى قعدنا سوى و قلنا
Под троном мы просто сидели и говорили:
كرم المحبة استوى و خبى منازلنا
Щедрость любви поселилась и спрятала наши дома.
يا زهور يا عم يندهو البلبل لفي و غنى
О, цветы, дядя йендхум, Соловей, повернись ко мне и пой.
الكانو يحبو ألتهو بغيرنا عنا
Кано любит играть не только нас.
تهنا بدروب الحكي و كان الحكي إلنا
Мы были потеряны в способах говорить, и это было наше.
القلوب اللنا بتشتكي و الحب يسألنا
Наши сердца жалуются, и любовь просит нас.
طالل علينا الحلو يومي لينا بإيدو
Хорошего дня, Лена-Эдо.
و قلوبنا تدلل و تشكي بمواعيدو
И наши сердца портятся и сомневаются в наших свиданиях.
و لما زرعنا الدنيي و حملت مشاتلنا
И когда мы насадили мирское и несли наши беды,
فية سياج الهنا بالحب ظللنا
В нем есть ограда нашего Бога с любовью, которую мы бросили.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.