Fairouz - Telea El Kamar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fairouz - Telea El Kamar




طلع القمر
Взошла луна.
غفي حبيبي
Спи, детка.
غاب القمر
Луна исчезла.
وعي حبيبي
Сознание моего ребенка.
حليت ليالي السهر
Ночь напролет.
يللا يغيب القمر
Ну же, Мисс Луна!
نحنا قصدنا الهوى
Мы имели в виду фантазии.
وانكتبنا ع دموعه
И мы написали его слезы.
شقينا و سهرنا سوى
Мы не спали допоздна.
راح و نطرنا رجوعو
Мы пошли и оглянулись назад.
كنا سوا نلتقي
Мы просто встречались.
وما عاد سوى نلتقي
И мы только познакомились.
ضاع الهوى وما بقي
Страсть потеряна, и то, что осталось.
إلا القصص والصور
Кроме историй и фотографий.
بآخر طريق المسا
Вниз по дороге они коснулись.
في شجرة ليلكية
В сиреневом дереве.
ياعمر ما بينتسى
Омар, пока я ...
ضلك فايق عليي
Ты не против меня.
يبقى لنا وشو لنا
Мы остались с шоу.
غير العتب شو لنا
Измени правила игры.
غصن المحبه انحنى
Ветвь любви поклонилась.
وتغاوى لون الشجر
Она соблазнила цвет деревьев.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.