Текст и перевод песни Fairuz - Tzakkar Ya Habibi

Tzakkar Ya Habibi

تذكّر يا حبيبي ليل وسهر البيوت
ببيروت ببيروت ببيروت
ليلية نجوم كتير تنزل تسهر وتطير
عَ شبابيك البيوت وقناطر البيوت
بيروت بيروت يا بيروت
تذكر يا حبيبي بيروت بيروت
بيروت بيروت بيروت
بيروت زعلانة كتير
بيروت زعلانة كتير
بيروت سهرانة كتير
بيروت سهرانة كتير
بيروت بيروت يا بيروت
بيروت بيروت يابيروت

Souviens-toi, mon amour

Souviens-toi, mon amour, des nuits et des veillées dans les maisons
à Beyrouth, à Beyrouth, à Beyrouth
Une nuit où tant d'étoiles descendent pour veiller et voler
sur les fenêtres des maisons et les arches des maisons
Beyrouth, Beyrouth, oh Beyrouth
Souviens-toi, mon amour, Beyrouth, Beyrouth
Beyrouth, Beyrouth, Beyrouth
Beyrouth est très triste
Beyrouth est très triste
Beyrouth est très éveillée
Beyrouth est très éveillée
Beyrouth, Beyrouth, oh Beyrouth
Beyrouth, Beyrouth, oh Beyrouth