Ya Mariamu - Fairouz перевод на русский

Ya Mariamu

يا مريمُ البِكْرُ فُقْتِ الشمسَ والقمرَ
وكلّ نجمٍ بأفلاكِ السماءِ سَرَى

يا أمّ يسوع يا أمّي ويا أملي
لا تهمليني متى عنّي الخطا صدرَ

يا نجمة الصبح شعّي في معابدنا
و نورى عقلنا و اليمع و البصر

О, Мария

О, Мария, Дева, ты превосходишь солнце и луну,
И каждую звезду, что сияет в небесной вышине.

О, Мать Иисуса, о, Мать моя и надежда моя,
Не покинь меня, когда я совершу ошибку.

О, звезда утра, сияй в наших храмах,
И освети наш разум, и вдохнови, и прозрение дай.