Текст и перевод песни Fairouz - Yes'ed Sabahak
Yes'ed Sabahak
Good Morning, My Love
يسعد
صباحك
يا
حلو
يسعد
مكان
بتنزلو
Good
morning,
my
love,
may
your
presence
bring
joy
to
this
place.
لما
النسيم
بيزورنا
عنك
يا
ولف
منسألو
When
the
wind
visits
us
from
you,
we
forget
all
about
the
wolf.
يسعد
صباحك
يا
حلو
بيتي
بورد
بجملو
Good
morning,
my
love,
my
home
becomes
a
garden
with
your
arrival.
يمكن
لنا
يوم
الهوى
و
القلب
يلقى
منزلو
Perhaps
one
day
love
will
find
its
home
in
our
hearts.
طل
يا
محبوب
و
احملنا
الأنغام
Come,
my
beloved,
and
carry
us
away
with
your
melodies.
طل
يا
محبوب
غنيتك
أحلام
Come,
my
beloved,
your
songs
are
dreams.
يسعد
صباحك
يا
حلو
وعدك
لنا
لا
تبدلو
Good
morning,
my
love,
don't
break
your
promise
to
me.
نبقى
سوى
و
يبقى
الهوى
بقلوبنا
صافي
و
حلو
Let
us
remain
together,
with
pure
and
sweet
love
in
our
hearts.
يسعد
صباحك
يا
حلو
Good
morning,
my
love.
طل
يا
محبوب
و
احملنا
الأنغام
Come,
my
beloved,
and
carry
us
away
with
your
melodies.
طل
يا
محبوب
غنيتك
أحلام
Come,
my
beloved,
your
songs
are
dreams.
يسعد
صباحك
يا
حلو
وعدك
لنا
لا
تبدلو
Good
morning,
my
love,
don't
break
your
promise
to
me.
نبقى
سوى
و
يبقى
الهوى
بقلوبنا
صافي
و
حلو
Let
us
remain
together,
with
pure
and
sweet
love
in
our
hearts.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MUSTAFA AHMAD, ABDEL AL ZAYED, BROTHERS RAHBANI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.