Текст и перевод песни Fairouz - Zourouni

Zourouni

زوروني كل سنة مرة
حرام تنسوني بالمرة
زوروني كل سنة مرة
حرام تنسوني بالمرة
حرام تنسوني بالمرة

يا خوفي و الهوى نظرة
تجي و تروح بالمرة
حبيبي فرقتك مرة
حرام تنسونا بالمرة
حرام تنسونا بالمرة

حرام
زوروني
حرام
تنسوني
حرام تنسوني بالمرة

حرام
زوروني
حرام
تنسوني
حرام تنسوني بالمرة

يا خوفي و الهوى نظرة
تجي و تروح بالمرة
حبيبي فرقتك مرة
حرام تنسوني بالمرة
حرام تنسوني بالمرة

زوروني كل سنة مرة
حرام تنسوني بالمرة

زوروني كل سنة مرة
حرام تنسوني بالمرة
حرام تنسوني بالمرة ... زوروني حرام حرام حرام

Viens me voir

Viens me voir chaque année
C'est dommage de m'oublier complètement
Viens me voir chaque année
C'est dommage de m'oublier complètement
C'est dommage de m'oublier complètement

J'ai peur que l'amour, un regard,
Arrive et s'en aille tout de suite
Mon amour, ton absence est dure
C'est dommage de nous oublier complètement
C'est dommage de nous oublier complètement

C'est dommage
Viens me voir
C'est dommage
De m'oublier
C'est dommage de m'oublier complètement

C'est dommage
Viens me voir
C'est dommage
De m'oublier
C'est dommage de m'oublier complètement

J'ai peur que l'amour, un regard,
Arrive et s'en aille tout de suite
Mon amour, ton absence est dure
C'est dommage de m'oublier complètement
C'est dommage de m'oublier complètement

Viens me voir chaque année
C'est dommage de m'oublier complètement

Viens me voir chaque année
C'est dommage de m'oublier complètement
C'est dommage de m'oublier complètement ... Viens me voir, c'est dommage, c'est dommage, c'est dommage