Tunnel Vision - Fairplay 2333 перевод на немецкий

Tunnel Vision

Damn life a roller coaster
You know ups and downs
But I'm 10 toes down

I come from a city that's gritty I'm talkin asphalt
Never wanted nothing but liyah to have her Dad love
College education or maybe a biznes bakin
whatever road shorty gone take I gotta pave it
Straight from the bottom Mr Ed's house
Granny in the kitchen gotta do the dishes
All the plates dirty Uncle Kenny been cookin
Uncles bag'n packs on'a sunny while granny at church
I'm actin up in school while Granny at work
Ion't even know where the time went
Look back and think about all the time spent
Fuckin' up hittin' licks doin' bad shit
Never gotta caught that Gods gift
Gotta friend doin' life for the same shit
I won't lie if could wouldn't switch places
Every man gotta journey and you gotta face it
White men on the money and they all racist
I tell u it's systematic baby hear me
You know Daddy forever grateful it ain't tare me down
Flex harder when they wanna tare ya muscle down
Hustle harder when they say you can't do something
Lawyer say we gotta shot hope he Tim Duncan
You won't understand this to 20 something
Who I'm kiddin' you probably a understand now
Never kept a secret never told lie
Keep ya hair did and keep you fly
Gotta thank Qui she'a role model
Toast to this life with a gold bottle

Yeah toast to the life baby
Always remember when u struggle life a hustle
Even push-ups build muscles
It's small things that make the biggest difference
Baby Liyah I see the light at the end of the tunnel
I got that Tunnel Vision for you

Tunnelblick

Verdammt, das Leben ist eine Achterbahn
Du kennst Höhen und Tiefen
Aber ich stehe mit beiden Beinen fest auf dem Boden

Ich komme aus einer Stadt, die rau ist, ich rede von Asphalt
Ich wollte nie etwas anderes, als dass Liyah die Liebe ihres Vaters hat
Eine College-Ausbildung oder vielleicht ein eigenes Geschäft
Welchen Weg auch immer mein Schatz einschlagen wird, ich muss ihn ebnen
Direkt von unten, Mr. Eds Haus
Oma in der Küche, muss den Abwasch machen
Alle Teller sind schmutzig, Onkel Kenny hat gekocht
Onkel packt Päckchen an einem sonnigen Tag, während Oma in der Kirche ist
Ich benehme mich in der Schule daneben, während Oma bei der Arbeit ist
Ich weiß nicht einmal, wo die Zeit geblieben ist
Blicke zurück und denke an all die verbrachte Zeit
Habe Mist gebaut, Dinger gedreht, Scheiße gemacht
Wurde nie erwischt, das ist ein Geschenk Gottes
Habe einen Freund, der für die gleiche Sache lebenslänglich sitzt
Ich lüge nicht, wenn ich könnte, würde ich nicht tauschen
Jeder Mann hat seine Reise und du musst dich ihr stellen
Weiße Männer auf dem Geld und sie sind alle Rassisten
Ich sage dir, es ist systematisch, Baby, hör mir zu
Du weißt, Papa ist für immer dankbar, dass es mich nicht zerstört hat
Zeig mehr Stärke, wenn sie deine Muskeln niederreißen wollen
Streng dich mehr an, wenn sie sagen, dass du etwas nicht kannst
Der Anwalt sagt, wir haben eine Chance, ich hoffe, er ist Tim Duncan
Du wirst das nicht vor deinem 20. Lebensjahr verstehen
Wen mache ich was vor, du verstehst es wahrscheinlich jetzt schon
Habe nie ein Geheimnis bewahrt, nie gelogen
Sorge dafür, dass deine Haare gemacht sind und du gut aussiehst
Ich muss Qui danken, sie ist ein Vorbild
Stoße auf dieses Leben mit einer goldenen Flasche an

Ja, stoße auf das Leben an, Baby
Denk immer daran, wenn du kämpfst, ist das Leben ein Kampf
Sogar Liegestütze bauen Muskeln auf
Es sind die kleinen Dinge, die den größten Unterschied machen
Baby Liyah, ich sehe das Licht am Ende des Tunnels
Ich habe diesen Tunnelblick für dich