Rosie - David Rea Vocal Version - Fairport Convention перевод на русский

Rosie - David Rea Vocal Version

I know, Rosie, you're living in a world you didn't make
I know it's hard being happy when the things you want
Aren't even there to take

Come on, Rosie, and rosin up the bow
For the more I learn, it's the less I seem to know
Lie down cozy, learn to take it slow
For the more I learn, the less I seem to know
Come on, Rosie, and rosin up the bow

I know, Rosie, living in the past is just a ride
And bitter people, Rosie, are just running backwards
For a place to hide

Oh, come on, Rosie, rosin up the bow
For the more I learn, it's the less I seem to know
Let's lie down cozy, and learn to take things slow
For the more I learn, it's the less I seem to know
Come on, come on, Rosie, let's rosin up the bow

Come on, Rosie, rosin up the bow
For the more I learn, it's the less I seem to know
Lie down cozy, let's learn to take things slow
For the more I learn, it's the less I seem to know
Come on, Rosie, and rosin up the bow

Throw away your uniform
Now's the time to take life by the hand
Come in, take your coat off
Settle down and listen to the band

Oh yes, come on, Rosie, come and rosin up the bow
For the more I learn, it's the less I seem to know
Oh, lie down cozy, let's learn to take things slow
For the more I learn, it's the less I seem to know
Yeah, come on, Rosie, let's rosin up the bow
Come on, Rosie, let's rosin up the bow

Рози - Версия с вокалом Дэвида Ри

Знаю, Рози, ты живёшь в мире, что создан не тобой
Знаю, трудно быть счастливой, когда желаний груз
Нельзя взять рукой

Ну давай, Рози, натри смычок канифолью
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
Приляг удобно, учись неспешной доле
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
Ну давай, Рози, натри смычок канифолью

Знаю, Рози, жизнь в прошлом — лишь поездка вспять
А озлобленные люди, Рози, бегут назад,
Чтоб укрыться опять

О, давай, Рози, натри смычок канифолью
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
Приляг удобно, учись неспешной доле
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
Давай, давай, Рози, натрём смычок канифолью

Давай, Рози, натри смычок канифолью
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
Приляг удобно, учись неспешной доле
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
Ну давай, Рози, натри смычок канифолью

Выбрось свою униформу
Время жизнь взять за руку сейчас
Заходи, сними пальто
Присядь, послушай, как играет оркестр для нас

О да, давай, Рози, натри смычок канифолью
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
О, приляг удобно, учись неспешной доле
Ведь чем больше я узнаю, тем меньше знаю
Да, давай, Рози, натрём смычок канифолью
Давай, Рози, натри смычок канифолью