Текст и перевод песни Fairport Convention - Night-Time Girl

Night-Time Girl

(Dave Swarbrick, Dave Pegg)
Night-time girl, rocking in a chair
Whiles her time away combing up her yellow hair
Night-time girl, rocking in a chair
Looking in the mirror with a wide eyed stare
Night-time girl, when she's eager for the city
Dresses for the ball and she looks so young and pretty
Night-time girl, when she's eager for the city
Dresses for the ball and she looks so young and pretty
Night-time girl, there's a place they want to put you
Night-time girl, they say you're insane
Night-time girl, they tell me you're crazy
Isn't that a crying shame
Night-time girl, maybe all these changes
Are stages of what I'm hoping
Hard luck girl, your peace of mind
Must seem a long time coming
Night-time girl, there's a place they want to put you
Night-time girl, they say you're insane
Night-time girl, they tell me you're crazy
Isn't that a crying shame
Night-time girl, rocking in a chair
Whiles her time away combing up her yellow hair
Night-time girl, rocking in a chair
Looking in a mirror with a wide eyed stare
Night-time girl, they tell me you're crazy
Night-time girl, they say you're insane
Night-time girl, there's a place they want to put you
Isn't that a crying shame

Ночная девушка

(Дэйв Сварбрик, Дэйв Пегг)
Ночная девушка, качается в кресле,
Коротает время, расчесывая свои золотистые волосы.
Ночная девушка, качается в кресле,
Смотрит в зеркало широко раскрытыми глазами.
Ночная девушка, когда жаждет города,
Наряжается на бал и выглядит такой юной и красивой.
Ночная девушка, когда жаждет города,
Наряжается на бал и выглядит такой юной и красивой.
Ночная девушка, есть место, куда тебя хотят отправить.
Ночная девушка, говорят, ты безумна.
Ночная девушка, говорят, ты сумасшедшая.
Не правда ли, это печально?
Ночная девушка, возможно, все эти перемены -
Этапы того, на что я надеюсь.
Несчастная девушка, твой душевный покой,
Должно быть, кажется таким далеким.
Ночная девушка, есть место, куда тебя хотят отправить.
Ночная девушка, говорят, ты безумна.
Ночная девушка, говорят, ты сумасшедшая.
Не правда ли, это печально?
Ночная девушка, качается в кресле,
Коротает время, расчесывая свои золотистые волосы.
Ночная девушка, качается в кресле,
Смотрит в зеркало широко раскрытыми глазами.
Ночная девушка, говорят, ты сумасшедшая.
Ночная девушка, говорят, ты безумна.
Ночная девушка, есть место, куда тебя хотят отправить.
Не правда ли, это печально?