Текст и перевод песни Fairport Convention - Rising For The Moon - Live On 'The John Peel Radio Show', 1974

Rising For The Moon - Live On 'The John Peel Radio Show', 1974

I travel over the sea and ride the rolling sky
For that′s the way it is, that is my fortune
There are many ears to please, many people's love to try
And every day′s begun rising for the moon
There's a heart in every place, there's a tear for each farewell
For that′s the way it is, that is my fortune
I′ll lure you as the lace that the wayward gypsies sell
With the sinking of the sun, rising of the moon
Rising for the moon, the sun has set and it is dark
But the star of the enchanted tune is bright as any spark
The chorus of the dusk regail the evening lark
Whose every day does start rising for the moon
We travel over the sea and ride the rolling sky
For that's the way it is, that is our fortune
There are many ears to please, many people′s love to try
And every day's begun rising for the moon

Восход Луны - Живое выступление на 'The John Peel Radio Show', 1974

Я путешествую по морям и парю в бескрайнем небе,
Ведь такова моя судьба, такова моя удача.
Столько ушей жаждут музыки, столько сердец жаждут любви,
И каждый мой день начинается с восходом луны.
В каждом месте есть сердце, каждая встреча сулит расставание,
Ведь такова моя судьба, такова моя удача.
Я заманю тебя, словно кружева, что продают бродячие цыганки,
С закатом солнца, с восходом луны.
Восход луны, солнце село, и стало темно,
Но звезда волшебной мелодии ярка, как искра.
Хор сумерек развлекает вечернего жаворонка,
Чей каждый день начинается с восходом луны.
Мы путешествуем по морям и парим в бескрайнем небе,
Ведь такова наша судьба, такова наша удача.
Столько ушей жаждут музыки, столько сердец жаждут любви,
И каждый наш день начинается с восходом луны.