Текст и перевод песни Fairport Convention - Step by Step

Step by Step

Just where the sea meets the sky
A place we always go
Clouds floating gracefully by
Over shades of aquamarine flow
Let those cares drift away
Bring some ease into your mind
Let this be here today
Step by step your hand in mine
Butterflies breeze through the fern
The wind is gentle in your hair
This is the calm our hearts yearn
Faith in this magic cliff top air
Let those cares drift away
Bring some ease into your mind
Let this be here today
Step by step your hand in mine
Instrumental
Then when the tide here has turned
Another place calls for us to share
We′ll savour this moment and then
Carry the joy everywhere
Let those cares drift away
Bring some ease into your mind
Let this be here today
Step by step your hand in mine
Let those cares drift away
Bring some ease into your mind
Let this be here today
Step by step your hand in mine
Step by step your hand in mine

Pas à pas

Là où la mer rencontre le ciel
Un endroit où nous allons toujours
Des nuages flottant gracieusement
Sur des teintes d'aigue-marine
Laisse ces soucis s'envoler
Apporte un peu de calme dans ton esprit
Laisse cela être ici aujourd'hui
Pas à pas, ta main dans la mienne
Des papillons dansent à travers les fougères
Le vent est doux dans tes cheveux
C'est le calme que nos cœurs aspirent
Foi dans cet air magique du haut de la falaise
Laisse ces soucis s'envoler
Apporte un peu de calme dans ton esprit
Laisse cela être ici aujourd'hui
Pas à pas, ta main dans la mienne
Instrumental
Puis, quand la marée ici s'est retournée
Un autre endroit nous appelle à partager
Nous savourerons cet instant, puis
Porterons la joie partout
Laisse ces soucis s'envoler
Apporte un peu de calme dans ton esprit
Laisse cela être ici aujourd'hui
Pas à pas, ta main dans la mienne
Laisse ces soucis s'envoler
Apporte un peu de calme dans ton esprit
Laisse cela être ici aujourd'hui
Pas à pas, ta main dans la mienne
Pas à pas, ta main dans la mienne