Текст и перевод песни Fairport Convention - The Happy Man
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
happy's
that
man
that's
free
from
all
care
Как
счастлив
тот
человек,
который
свободен
от
всех
забот!
That
loves
to
make
merry,
that
loves
to
make
merry
Тот,
кто
любит
веселиться,
тот,
кто
любит
веселиться
O'er
a
drop
of
good
beer
За
каплю
хорошего
пива
With
his
pipe
and
his
friends
puffing
hours
away
С
его
трубкой
и
его
друзьями,
пыхтящими
часами
напролет.
Singing
song
after
song
till
he
hails
the
new
day
Поет
песню
за
песней,
пока
не
встретит
Новый
День.
He
can
laugh,
dance
and
sing
and
smoke
without
fear
Он
может
смеяться,
танцевать,
петь
и
курить
без
страха.
Be
as
happy
as
a
king
till
he
hails
a
new
year
Будь
счастлив,
как
король,
пока
он
не
встретит
Новый
год.
How
happy's
the
man
that's
free
from
all
strife
Как
счастлив
тот,
кто
свободен
от
всех
раздоров!
He
envies
no
other,
he
envies
no
other
Он
никому
не
завидует,
он
никому
не
завидует.
But
travels
through
life
Но
путешествует
по
жизни.
Our
seaman
of
old,
they
fear
not
their
foes
Наш
старый
моряк,
они
не
боятся
своих
врагов.
They
throw
away
discord,
they
throw
away
discord
Они
отбрасывают
раздор,
они
отбрасывают
раздор.
And
to
mirth
they're
inclined
И
к
веселью
они
склонны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trad, Leslie
Альбом
XXXV
дата релиза
26-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.