Текст и перевод песни Fairuz - Akher Ayam El Saifeye
آخر
أيام
الصيفية
Les
derniers
jours
de
l'été
والصبية
شوي
شوي
Et
le
soir
arrive
peu
à
peu
وصلت
ع
ساحة
ميس
الريم
J'arrive
sur
la
place
de
Mays
Al-Rim
وانقطعت
فيها
العربية
Et
la
voiture
s'arrête
آخر
أيام
الصيفية
Les
derniers
jours
de
l'été
والصبية
شوي
شوي
Et
le
soir
arrive
peu
à
peu
وصلت
ع
ساحة
ميس
الريم
J'arrive
sur
la
place
de
Mays
Al-Rim
وانقطعت
فيها
العربية
Et
la
voiture
s'arrête
آخر
أيام
المشاوير
Les
derniers
jours
des
voyages
في
غيمة
زرقة
وبرد
كتير
Sous
un
ciel
bleu
et
un
froid
intense
آخر
أيام
المشاوير
Les
derniers
jours
des
voyages
في
غيمة
زرقة
وبرد
كتير
Sous
un
ciel
bleu
et
un
froid
intense
وحدي
منسية
بساحة
رمادية
Seule,
oubliée
sur
une
place
grise
أنا
والليل
وغنية
Moi,
la
nuit
et
une
chanson
آخر
أيام
الصيفية
Les
derniers
jours
de
l'été
والصبية
شوي
شوي
Et
le
soir
arrive
peu
à
peu
وصلت
ع
ساحة
ميس
الريم
J'arrive
sur
la
place
de
Mays
Al-Rim
وانقطعت
فيها
العربية
Et
la
voiture
s'arrête
تأخرنا
وشو
طالع
بالإيد
Nous
sommes
en
retard,
et
que
faire
?
حبيبي
وسبقتنا
المواعيد
Mon
amour,
nous
sommes
dépassés
par
le
temps
تأخرنا
وشو
طالع
بالإيد
Nous
sommes
en
retard,
et
que
faire
?
حبيبي
وسبقتنا
المواعيد
Mon
amour,
nous
sommes
dépassés
par
le
temps
أنا
لو
فيّي
زورك
بعينيّي
Si
je
pouvais
te
voir
avec
mes
yeux
وعمرها
ما
تمشي
العربية
La
voiture
ne
partirait
jamais
آخر
أيام
الصيفية
Les
derniers
jours
de
l'été
والصبية
شوي
شوي
Et
le
soir
arrive
peu
à
peu
وصلت
ع
ساحة
ميس
الريم
J'arrive
sur
la
place
de
Mays
Al-Rim
وانقطعت
فيها
العربية
Et
la
voiture
s'arrête
Оцените перевод
1
Ya Ahl Mays El Reem
2 Hal Sayara Mesh Am Temshy
3 Habbo Baadon
4 Setty Ya Setty
5 Kahloun
6 Howa We Heya
7 Ya Mokhtar El Makhateer
8 Ya Lour Hobbek
9 We En Talab El Samah
10 Khaberouny Ya Asafeer El Dar
11 Zeenet Ers We Kawally
12 Sallemouly Ala El Hob
13 Tebaa Tegeey Men El Reeh
14 Eshhady Ya Sahet Mays El Reem
15 Hewar Zayoun We Mokhtar El Makhateer
16 Wakaa El Hozn Be Mays El Reem
17 Ressala Men Mokhtar El Makhateer
18 Waltz El Hob
19 Hatem Weinak Ya Hatem
20 Madkhal El Ers
21 Zayoun Kaenek Aada Be Alby
22 Beysallem Aleiky Neaman
23 Lashou Baatou Waraya
24 Ya Zayoun Elly Setta Men Kahloun
25 Ana Bedellek Ala Amet Neaman
26 Waghek Ghareeb Alaya
27 El Tahaddy
28 Esmahou Lana Ya Ekhwan
29 Kanet Methl Hallak
30 Yalla Ya Dawreya
31 We Ya Ghandour
32 Naam Ya Meallem Ragy
33 Abo Halaka We Ghandour
34 Eza Henna Metefkeen
35 Ala Bokra Bakeer
36 Intro, Pt. 1
37 Intro, Pt. 2
2 Hal Sayara Mesh Am Temshy
3 Habbo Baadon
4 Setty Ya Setty
5 Kahloun
6 Howa We Heya
7 Ya Mokhtar El Makhateer
8 Ya Lour Hobbek
9 We En Talab El Samah
10 Khaberouny Ya Asafeer El Dar
11 Zeenet Ers We Kawally
12 Sallemouly Ala El Hob
13 Tebaa Tegeey Men El Reeh
14 Eshhady Ya Sahet Mays El Reem
15 Hewar Zayoun We Mokhtar El Makhateer
16 Wakaa El Hozn Be Mays El Reem
17 Ressala Men Mokhtar El Makhateer
18 Waltz El Hob
19 Hatem Weinak Ya Hatem
20 Madkhal El Ers
21 Zayoun Kaenek Aada Be Alby
22 Beysallem Aleiky Neaman
23 Lashou Baatou Waraya
24 Ya Zayoun Elly Setta Men Kahloun
25 Ana Bedellek Ala Amet Neaman
26 Waghek Ghareeb Alaya
27 El Tahaddy
28 Esmahou Lana Ya Ekhwan
29 Kanet Methl Hallak
30 Yalla Ya Dawreya
31 We Ya Ghandour
32 Naam Ya Meallem Ragy
33 Abo Halaka We Ghandour
34 Eza Henna Metefkeen
35 Ala Bokra Bakeer
36 Intro, Pt. 1
37 Intro, Pt. 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.