Текст и перевод песни Fairuz - Bhibak Ma Ba'rif

Bhibak Ma Ba'rif

كلمات: سعيد عقل
ألحان: الأخوين رحباني
بحبك ما بعرف
هِن قالولي
من يومها صار القمر أكبر عَ تلالنا
وصارت الزغلولي
تاكل عَ أيدي اللوز والسكر
بحبك ما بعرف حِب
لا تشدني بإيدي
عَ نهر بدنية هنا جديدة
وانغب
لا دخلك هيأتني رح طير
مرجحتني بقلبك
تركني بعد بكير بكير
تركني حبَّك يا حلو بحبك

Я люблю тебя, не знаю как

Слова: Саид Акль
Музыка: Братья Рахбани
Я люблю тебя, не знаю как.
Мне так сказали.
С того дня луна стала больше над нашими холмами.
И малиновка
Ест с моей руки миндаль и сахар.
Я люблю тебя, не знаю, что такое любовь.
Не тяни меня за руку
К реке Бадания, здесь все новое для меня.
И прошу тебя,
Не трогай меня, я сейчас взлечу.
Ты раскачал меня в своем сердце,
А потом оставил меня очень рано, слишком рано.
Твоя любовь оставила меня, о, мой прекрасный, я люблю тебя.