Текст и перевод песни Fairuz - Fe Kahwa Ala El Mafrak
في
قهوة
عالمفرق
في
موقدة
و
في
نار
В
мире
кофе
разница
в
плите
и
в
огне
نبقى
أنا
و
حبيبي
نفرشها
بالأسرار
Мы
с
моим
возлюбленным
храним
секреты.
جيت
لقيت
فيها
عشاق
اتنين
زغار
Jett
met
in
which
two
lovers
zgar
قعدوا
على
مقاعدنا
سرقوا
منا
المشوار
Они
заняли
наши
места
и
украли
у
нас
машину.
يا
ورق
الأصفر
عم
نكبر،
عم
نكبر
О,
желтая
бумага,
дядя,
мы
растем,
дядя,
мы
растем
الطرقات
البيوت
عم
تكبر،
عم
تكبر
Дороги,
дома,
взросление,
взросление
...
تخلص
الدني
ومافي
غير
يا
وطني،
يا
وطني
Избавься
от
мира
и
того,
что
не
является
моей
страной,
моей
страной.
يا
وطني،
أه
بتضلك
طفل
زغير
О,
Моя
страна,
О,
ты
плохой
ребенок
متل
السهم
الراجع
من
سفر
الزمان
Обратная
стрела
книги
времени.
قطعت
الشوارع
ما
ضحكلي
انسان
Отрезать
улицы
что
за
человек
смеялся
надо
мной
كل
أصحابي
كبروا
و
أتغير
اللي
كان
Все
мои
друзья
выросли
и
изменились.
صاروا
العمر
الماضي،
صاروا
ذهب
النسيان
Они
стали
прошлым
веком,
они
ушли
в
забвение.
ياورق
الاصفر
عم
نكبر،
عم
نكبر
Желтая
бумага,
старей,
старей.
الطرقات
البيوت
عم
تكبر،
عم
تكبر
Дороги,
дома,
взросление,
взросление
...
تخلص
الدني
ومافي
غيرك
ياوطني،
ياوطني
Избавься
от
мира
и
других,
от
моей
страны,
от
моей
страны.
ياوطني،
آه
بتضلك
طفل
زغير
О,
Моя
страна,
Ах,
ты
плохой
ребенок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.