Текст и перевод песни Fairuz - Kan El Zamaan

كان الزمان و كان في دكانة بالفي
و بنيات و صبيان نيجي نلعب عالمي
يبقى حنا السكران قاعد خلف الدكان
بغني و تحزن بنت الجيران
أوعى تنسيني و تذكري حنا السكران
نحنا و العصافير كنا بالحي ندور
صوب الدكان نطير حاملين غمار زهور
يبقى حنا السكران ملهي و على الحيطان
عم بيصور بنت الجيران
حلوة ببيت الجيران راحت بليلة عيد
و انهدت الدكان و اتعمر بيت جديد
و بعدو حنا السكران على حيطان النسيان
عم بيصور بنت الجيران

Это было время, и это было в магазине балфи.
Мы играем в мой мир.
Ханна, пьяница остается за магазином.
Богатая и грустная, девушка по соседству.
Вспомни меня и Ханну, пьяницу.
Мы с птицами были по соседству, кружились.
В магазин, летим с цветами.
Ханна, пьяница остается в клубе и на стенах.
Дядя Пикард, соседская дочь.
Сладкая в соседском доме, ушла в праздничную ночь.
Я вздохнул в магазине и построил новый дом.
А потом мы напились на стенах забвения.
Дядя Пикард, соседская дочь.